Lyrics and translation Os Mutantes - Portugal De Navio
Eu
tentei
te
amar
J'ai
tenté
de
t'aimer
Mas
você
não
sentiu
Mais
tu
n'as
pas
ressenti
Eu
tentei
te
encontrar
J'ai
tenté
de
te
trouver
Mas
você
me
fugiu
Mais
tu
m'as
fui
E
hoje
eu
vou
te
mandar
Et
aujourd'hui
je
vais
t'envoyer
Pra
Portugal
de
navio
Au
Portugal
en
bateau
Enquanto
o
tempo
está
passando
eu
vou
tentar
parar
e
me
acalmar
Pendant
que
le
temps
passe,
je
vais
essayer
de
m'arrêter
et
de
me
calmer
Você
ainda
não
me
viu
de
pijama
sorrindo,
a
brincar
Tu
ne
m'as
toujours
pas
vu
en
pyjama,
souriant,
en
train
de
jouer
Eu
vou
mudar
(sharararara)
Je
vais
changer
(sharararara)
Eu
vou
te
amar
(sharararara)
Je
vais
t'aimer
(sharararara)
Eu
tentei
te
amar
J'ai
tenté
de
t'aimer
Mas
você
não
sentiu
Mais
tu
n'as
pas
ressenti
Eu
tentei
te
encontrar
J'ai
tenté
de
te
trouver
Mas
você
me
fugiu
Mais
tu
m'as
fui
E
hoje
eu
vou
te
mandar
Et
aujourd'hui
je
vais
t'envoyer
Pra
Portugal
de
navio
Au
Portugal
en
bateau
Enquanto
o
tempo
está
passando
eu
vou
tentar
parar
e
me
acalmar
Pendant
que
le
temps
passe,
je
vais
essayer
de
m'arrêter
et
de
me
calmer
Você
ainda
não
me
viu
de
pijama
sorrindo,
a
brincar
Tu
ne
m'as
toujours
pas
vu
en
pyjama,
souriant,
en
train
de
jouer
Eu
vou
mudar
(sharararara)
Je
vais
changer
(sharararara)
Eu
vou
te
amar
(sharararara)
Je
vais
t'aimer
(sharararara)
Rate the translation
1
Baby
2 Don Quixote
3 Ave Gengis Khan
4 Tempo No Tempo (Once Was a Time I Thought)
5 Saravá
6 Algo Mais
7 Rita Lee
8 Caminhante Noturno
9 Senhor F
10 O Relógio
11 Trem Fantasma
12 Virginia
13 Le Premier Bonheur Du Jour
14 Preciso Urgentemente Encontrar Um Amigo
15 Chão de Estrelas
16 Jogo De Calçada
17 Qualquer Bobagem
18 Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll
19 Ando Meio Desligado
20 It's Very Nice Pra Xuxu
21 Banho de Lua (Tintarella di luna)
22 Bat Macumba
23 Adeus María Fulô
24 Ave, Lúcifer
25 Saudosismo
26 Haleluia
27 Balada Do Louco
28 Panis Et Circenses
29 A Minha Menina
30 Meu Refrigerador Não Funciona
31 A Voz Do Morto
32 Marcianita
33 Rua Augusta
34 Cinderella-Rockfélla
35 Vida De Cachorro
36 Baby
37 2001 (Dois Mil E Um)
38 Não Vá Se Perder por Aí
39 Fuga nº II
40 Hey Boy
41 Desculpe, Babe
42 Quem Tem Medo De Brincar De Amor
43 El Justiceiro
44 Top Top
45 Dia 36
46 Glória Ao Rei Dos Confins Do Além
47 The Rain The Park And Other Things
48 Domingo No Parque
49 Ando Meio Desligado (Live)
50 Beijo Exagerado / Todo Mundo Pastou
51 Mande um Abraço Pra Velha
52 Tecnicolor
53 Mágica
54 I Feel a Little Spaced Out (Ando Meio Desligado)
55 Dune Buggy
56 Benvinda
57 A Hora E A Vez Do Cabelo Nascer
58 She's My Shoo Shoo (A Minha Meniña)
59 Todo Mundo Pastou II
60 Mutantes E Seus Cometas No País Do Baurets
61 Cantor De Mambo
62 Lady, Lady
63 Jardim Elétrico
64 Portugal De Navio
65 Panis et Circenses (Reprise)
66 Saravah
67 Oh! Mulher Infiel
68 Domingo No Parque
69 Ando Meio Desligado (Versão Compacto)
2 Don Quixote
3 Ave Gengis Khan
4 Tempo No Tempo (Once Was a Time I Thought)
5 Saravá
6 Algo Mais
7 Rita Lee
8 Caminhante Noturno
9 Senhor F
10 O Relógio
11 Trem Fantasma
12 Virginia
13 Le Premier Bonheur Du Jour
14 Preciso Urgentemente Encontrar Um Amigo
15 Chão de Estrelas
16 Jogo De Calçada
17 Qualquer Bobagem
18 Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll
19 Ando Meio Desligado
20 It's Very Nice Pra Xuxu
21 Banho de Lua (Tintarella di luna)
22 Bat Macumba
23 Adeus María Fulô
24 Ave, Lúcifer
25 Saudosismo
26 Haleluia
27 Balada Do Louco
28 Panis Et Circenses
29 A Minha Menina
30 Meu Refrigerador Não Funciona
31 A Voz Do Morto
32 Marcianita
33 Rua Augusta
34 Cinderella-Rockfélla
35 Vida De Cachorro
36 Baby
37 2001 (Dois Mil E Um)
38 Não Vá Se Perder por Aí
39 Fuga nº II
40 Hey Boy
41 Desculpe, Babe
42 Quem Tem Medo De Brincar De Amor
43 El Justiceiro
44 Top Top
45 Dia 36
46 Glória Ao Rei Dos Confins Do Além
47 The Rain The Park And Other Things
48 Domingo No Parque
49 Ando Meio Desligado (Live)
50 Beijo Exagerado / Todo Mundo Pastou
51 Mande um Abraço Pra Velha
52 Tecnicolor
53 Mágica
54 I Feel a Little Spaced Out (Ando Meio Desligado)
55 Dune Buggy
56 Benvinda
57 A Hora E A Vez Do Cabelo Nascer
58 She's My Shoo Shoo (A Minha Meniña)
59 Todo Mundo Pastou II
60 Mutantes E Seus Cometas No País Do Baurets
61 Cantor De Mambo
62 Lady, Lady
63 Jardim Elétrico
64 Portugal De Navio
65 Panis et Circenses (Reprise)
66 Saravah
67 Oh! Mulher Infiel
68 Domingo No Parque
69 Ando Meio Desligado (Versão Compacto)
Attention! Feel free to leave feedback.