Os Mutantes - Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Mutantes - Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll




Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll
Могу потерять жену / мать / Лишь бы у меня был рок-н-ролл
O meu cigarro apagou
Моя сигарета погасла,
Eu vou dançar o rock and roll
Я пойду танцевать рок-н-ролл.
E o meu dinheiro acabou
И мои деньги кончились,
Eu me liguei no rock and roll
Я зажёгся рок-н-роллом.
E o meu cigarro, o meu cigarro
И моя сигарета, моя сигарета,
O meu dinheiro acabou
Мои деньги кончились.
E hoje eu me liguei é no
И сегодня я зажёгся только от
Rock and roll
Рок-н-ролла.
E o meu cigarro apagou
И моя сигарета погасла,
E o meu dinheiro acabou
И мои деньги кончились.
Posso perder minha mulher, minha mãe
Могу потерять жену, мать,
Desde que eu tenha o meu
Лишь бы у меня был мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
E o meu cigarro apagou
И моя сигарета погасла,
Eu vou dançar o rock and roll
Я пойду танцевать рок-н-ролл.
E o meu dinheiro acabou
И мои деньги кончились,
Eu me liguei no rock and roll
Я зажёгся рок-н-роллом.
E o meu cigarro, o meu cigarro
И моя сигарета, моя сигарета,
O meu dinheiro acabou
Мои деньги кончились.
E hoje eu me liguei é no
И сегодня я зажёгся только от
Rock and roll
Рок-н-ролла.
E o meu cigarro apagou
И моя сигарета погасла,
E o meu dinheiro acabou
И мои деньги кончились.
Posso perder minha mulher, minha mãe
Могу потерять жену, мать,
Desde que eu tenha o meu
Лишь бы у меня был мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
Desde que eu tenha o meu
Лишь бы у меня был мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
Hum... Meu
Хм... Мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
Posso perder minha mulher (rock and roll)
Могу потерять жену (рок-н-ролл),
Posso perder a minha irmã (rock and roll)
Могу потерять сестру (рок-н-ролл),
Posso perder a minha mãe (rock and roll)
Могу потерять мать (рок-н-ролл),
Posso perder até minha avó (rock and roll)
Могу потерять даже бабушку (рок-н-ролл),
Hum, baixinho agora! (rock and roll)
Хм, теперь тихо! (рок-н-ролл),
E mais ainda! (rock and roll)
И ещё больше! (рок-н-ролл),
Mas hoje eu tenho Elvis Presley (rock and roll)
Но сегодня у меня есть Элвис Пресли (рок-н-ролл),
E eu não perco a Cely (rock and roll)
И я не потеряю Сели (рок-н-ролл),
Mas eu tenho o Little Richard (rock and roll)
Но у меня есть Литл Ричард (рок-н-ролл),
Mas hoje, hum, Demétrius (rock and roll)
Но сегодня, хм, Деметриус (рок-н-ролл),
Aah! (rock and roll, rock and roll...)
Аах! (рок-н-ролл, рок-н-ролл...)
Domingo de manhã
В воскресенье утром
Saí pra caçar
Вышел ловить лягушек,
Foi quando à minha frente
И тут передо мной
Apareceu a sua irmã
Появилась твоя сестра.
Que sarro! Ah!
Вот умора! Ах!
Que sarro! Ah, ah!
Вот умора! Ах, ах!
Posso perder minha mulher, minha mãe
Могу потерять жену, мать,
Desde que eu tenha o meu
Лишь бы у меня был мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
O meu cigarro apagou
Моя сигарета погасла,
Eu vou dançar o rock and roll
Я пойду танцевать рок-н-ролл.
E o meu dinheiro acabou
И мои деньги кончились,
Eu me liguei no rock and roll
Я зажёгся рок-н-роллом.
E o meu cigarro, o meu cigarro
И моя сигарета, моя сигарета,
O meu dinheiro acabou
Мои деньги кончились.
E hoje eu me liguei é no
И сегодня я зажёгся только от
Aah!
Аах!
E o meu dinheiro acabou
И мои деньги кончились.
Posso perder minha mulher, minha mãe
Могу потерять жену, мать,
Desde que eu tenha o meu
Лишь бы у меня был мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
Posso perder minha mulher, minha mãe
Могу потерять жену, мать,
Desde que eu tenha o meu
Лишь бы у меня был мой
Rock and roll
Рок-н-ролл.
Porque eu posso perder
Потому что я могу потерять
Minha mulher, minha mãe
Жену, мать,
Desde que eu tenha o meu rock and roll
Лишь бы у меня был мой рок-н-ролл.
O meu rock, rock, rock, rock
Мой рок, рок, рок, рок.





Writer(s): Arnaldo Baptista, Arnaldo Batista, Arnolpho Lima Filho, Rita Lee


Attention! Feel free to leave feedback.