Os Mutantes - Tempo E Espaço - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Mutantes - Tempo E Espaço




Tempo E Espaço
Время и пространство
Sonho sagaz quem tem um
Дерзкую мечту тот обретёт,
Tem também um horizonte por dentro e além
Кто видит горизонт внутри себя и за его чертой,
Que inventa e tenta e afasta toda tormenta
Кто изобретает, пытается и любую бурю отгоняет,
Caminhas pelo impalpável direto pro Sol
Идёт по невесомому прямо к Солнцу,
Voas no tempo e no espaço
Парит во времени и пространстве,
Voas num abraço
Парит в объятиях,
Sem nunca encontrares um chão
Никогда не касаясь земли,
Sem tempo perdido
Без времени потерянного,
Cada segundo é um infinito rumo a direção
Каждая секунда это бесконечность на пути к цели,
Será que é amigo de Deus, e vai dizer que eu
Может, он друг Бога, и скажет ему, что я
Cheguei pra ficar
Пришёл, чтобы остаться.
Eu passo um perfume de céu
От меня веет ароматом небес,
Me banho com mel, meu ouro é amor
Я омываюсь мёдом, моё золото это любовь,
Tempo perdido
Время потерянное,
Sem tempo perdido
Без времени потерянного,
Sonho sagaz quem tem um
Дерзкую мечту тот обретёт,
Tem também um horizonte por dentro e além
Кто видит горизонт внутри себя и за его чертой,
Que inventa e tenta e afasta toda tormenta
Кто изобретает, пытается и любую бурю отгоняет,
Caminhas pelo impalpável direto pro Sol
Идёт по невесомому прямо к Солнцу,
Voas no tempo e no espaço
Парит во времени и пространстве,
Voas num abraço
Парит в объятиях,
Sem nunca encontrares um chão
Никогда не касаясь земли,
Sem tempo perdido
Без времени потерянного,
Será que é amigo de Deus, e vai dizer que eu
Может, он друг Бога, и скажет ему, что я
Cheguei pra ficar
Пришёл, чтобы остаться.
Eu passo um perfume de céu
От меня веет ароматом небес,
Me banho com mel, meu ouro é amor
Я омываюсь мёдом, моё золото это любовь.
O tempo e o espaço
Время и пространство,
É...
Это...
O tempo e o espaço
Время и пространство,
Será que é amigo de Deus, e vai dizer que eu
Может, он друг Бога, и скажет ему, что я
Cheguei pra ficar
Пришёл, чтобы остаться.
Eu passo um perfume de céu
От меня веет ароматом небес,
Me banho com mel, meu ouro é amor
Я омываюсь мёдом, моё золото это любовь.
Será que é amigo de Deus, e vai dizer que eu
Может, он друг Бога, и скажет ему, что я
Cheguei pra ficar
Пришёл, чтобы остаться.
Eu passo um perfume de céu
От меня веет ароматом небес,
Me banho com mel, meu ouro é amor
Я омываюсь мёдом, моё золото это любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.