Os Originais do Samba - Buchicho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Originais do Samba - Buchicho




Buchicho
Слухи
Laiá Laialaialaiá Laiá
Лайя Лайялайялайя Лайя
Laialaialaiá Laiá
Лайялайялайя Лайя
Te Enganou!
Обманула тебя!
Laiá Laialaialaiá Laiá
Лайя Лайялайялайя Лайя
Laialaialaiá Laiá
Лайялайялайя Лайя
Te Enganou!...
Обманула тебя!...
Pára!
Перестань!
Com essa mania
С этой своей манией
De ser falador
Всё разболтать,
Faz um buchicho
Разводишь слухи,
E diz que não falou
А говоришь, что ничего не говорила.
Depois não dizer
Потом не говори,
Que Santo Antônio
Что Святой Антоний
Te enganou...
Тебя обманул...
Qual é a tua?
Что тебе надо?
se pára logo com isso
Прекрати немедленно это,
Porque pode dar enguiço
Потому что это может плохо кончиться,
E você vai se dar mal...
И тебе же будет хуже...
Você não perde
Ты никак не избавишься
Essa mania feia
От этой гадкой привычки
De falar da vida alheia
Судачить о чужой жизни,
Do que vê, e o que não
О том, что видишь, и о том, чего не видишь.
Vou arranjar um balaio de gato
Устрою тебе "кучу малу",
Advinha falador
Угадай, болтушка,
Se é prá mim, ou prá você...
Для меня это, или для тебя...
Te Enganou! Te Enganou!
Обманула тебя! Обманула тебя!
Pára!
Перестань!
Com essa mania
С этой своей манией
De ser falador
Всё разболтать,
Faz um buchicho
Разводишь слухи,
E diz que não falou
А говоришь, что ничего не говорила.
Depois não dizer
Потом не говори,
Que Santo Antônio
Что Святой Антоний
Te enganou...
Тебя обманул...
Qual é a tua?
Что тебе надо?
se pára logo com isso
Прекрати немедленно это,
Porque pode dar enguiço
Потому что это может плохо кончиться,
E você vai se dar mal...
И тебе же будет хуже...
Você não perde
Ты никак не избавишься
Essa mania feia
От этой гадкой привычки
De falar da vida alheia
Судачить о чужой жизни,
Do que vê, e o que não
О том, что видишь, и о том, чего не видишь.
Vou arranjar um balaio de gato
Устрою тебе "кучу малу",
Advinha falador
Угадай, болтушка,
Se é prá mim, ou prá você...
Для меня это, или для тебя...
Laiá Laialaialaiá Laiá
Лайя Лайялайялайя Лайя
Laialaialaiá Laiá
Лайялайялайя Лайя
Te Enganou!
Обманула тебя!





Writer(s): Jayme Caetano Braun


Attention! Feel free to leave feedback.