Lyrics and translation Os Originais do Samba - Eu Agradeço

Eu Agradeço

Eu agradeço
Eu agradeço a você
Muito obrigado por toda a beleza que você nos deu
Sua presença, eu reconheço
Foi a melhor recompensa
Que a vida nos ofereceu
Foi muito lindo
Você ter vindo
Sempre ajudando, sorrindo, dizendo
Que não tem de quê
Eu agradeço, eu agradeço
Você ter me virado do avesso
E ensinado a viver
Eu reconheço que não tem preço
Gente que gosta de gente assim feito você

Je te remercie

Je te remercie
Je te remercie pour tout
Merci beaucoup pour toute la beauté que tu nous as donnée
Ta présence, je la reconnais
C'était la meilleure récompense
Que la vie nous a offerte
C'était très beau
Que tu sois venue
Toujours aidant, souriant, disant
Que de rien
Je te remercie, je te remercie
Tu m'as retourné
Et m'as appris à vivre
Je reconnais que cela n'a pas de prix
Les gens qui aiment les gens comme toi