Os Originais do Samba - No Morro É Assim - translation of the lyrics into French
Os Originais do Samba No Morro É Assim

Os Originais do Samba - No Morro É Assim

Lyrics and translation Os Originais do Samba - No Morro É Assim




No Morro É Assim
Sur la colline, c'est comme ça
Eu vou buscar o tamborim pra mim
Je vais aller chercher le tambourin pour moi
Porque
Parce que
O samba já vai começar
Le samba va commencer
Aqui no morro é assim
Ici sur la colline, c'est comme ça
Ninguém faz samba ruim
Personne ne fait de mauvais samba
Quem ouvir duvidar
Celui qui doute en l'écoutant
Aqui no morro é assim
Ici sur la colline, c'est comme ça
Ninguém faz samba ruim
Personne ne fait de mauvais samba
Quem ouvir duvidar (2x)
Celui qui doute en l'écoutant (2x)
O morro é um punhado de beleza
La colline est une poignée de beauté
Onde o pobre tem defesa
Où le pauvre a sa défense
E samba e fantasia
Et du samba et de la fantaisie
Em cima tem um clima diferente
En haut, il y a une ambiance différente
Quem convive com a gente
Celui qui vit avec nous
Só respira poesia,
Ne respire que la poésie,
Quem convive com a gente
Celui qui vit avec nous
Só respira poesia,
Ne respire que la poésie,
Vamos cantar:
Chantons :
Lalalalalalala
Lalalalalalala




Writer(s): Carlos Magno
Os Originais do Samba - Os originais do samba
Album
Os originais do samba

1 Despertar do lavador
2 Larga meu pé, reumatismo
3 Cadê Tereza
4 Rapaz Do Violão
5 Enlouqueci
6 No Morro É Assim
7 Bacubufo no Caterefofo
8 Sei Lá Mangueira
9 Domingo De Rosa
10 Não Se Ganha Se Não Quiser
11 Canto Chorado
Attention! Feel free to leave feedback.