Os Parada Dura - Buscando Perdão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Parada Dura - Buscando Perdão




Buscando Perdão
В поисках прощения
Quando você saiu dos meus braços
Когда ты ушла из моих объятий,
Eu sofri demais
Я очень страдал.
Busquei em tudo um pouco de conforto
Искал повсюду хоть немного утешения
Para a minha paz
Для успокоения души.
Eu me enganei ao pensar
Я обманул себя, думая,
Que um amor melhor encontraria
Что найду любовь получше.
Agora que a saudade me judia
Теперь, когда тоска мучает меня,
É que vejo a falta que você me faz
Я понимаю, как ты мне нужна.
Tornei-me um boêmio
Я стал гулякой,
Tentando apagar a saudade sua
Пытаясь забыть тоску по тебе.
Amei outro corpo, mas suas lembrança
Люби́л другое тело, но твои воспоминания
Sempre continua
Всегда со мной.
A noite chega e vem a madrugada
Ночь приходит, и наступает рассвет,
Nasce outro dia
Рождается новый день.
A minha cama está de novo fria
Моя постель снова холодна,
Porque outra vez amanheci na rua
Потому что я снова встретил рассвет на улице.
Não sei amor quando será
Не знаю, любовь моя, когда наступит
O fim desta agonia
Конец этой агонии.
Sou um pobre homem nas ruas vazias
Я несчастный человек на пустых улицах,
Querendo um cantinho no seu coração
Который ищет уголок в твоем сердце.
Ontem fui feliz contigo
Вчера я был счастлив с тобой,
Hoje não sou nada
Сегодня я ничто.
Sou resto de gente jogado na estrada
Я брошенный на дороге человек,
Sou alma perdida buscando perdão
Я заблудшая душа, ищущая прощения.
Não sei amor quando será
Не знаю, любовь моя, когда наступит
O fim desta agonia
Конец этой агонии.
Sou um pobre homem nas ruas vazias
Я несчастный человек на пустых улицах,
Querendo um cantinho no seu coração
Который ищет уголок в твоем сердце.
Ontem fui feliz contigo
Вчера я был счастлив с тобой,
Hoje não sou nada
Сегодня я ничто.
Sou resto de gente jogado na estrada
Я брошенный на дороге человек,
Sou alma perdida buscando perdão
Я заблудшая душа, ищущая прощения.





Writer(s): Alberito Leocadio Caetano, Vicente Costa, Mauril Leal De Paula


Attention! Feel free to leave feedback.