Lyrics and translation Os Parada Dura - Eternos Companheiros
Tô
nas
paradas
de
sucesso
atualmente
Je
suis
actuellement
dans
les
charts
Sou
violeiro
do
pé
quente,
do
rádio
e
televisão
Je
suis
un
joueur
de
guitare,
une
étoile
de
la
radio
et
de
la
télévision
Muitos
troféus
discos
de
ouro,
de
platina
De
nombreux
trophées,
disques
d'or,
de
platine
Sou
violeiro
prata
fina
no
país
sou
atração
Je
suis
un
joueur
de
guitare
raffiné,
une
attraction
dans
le
pays
Mas
no
passado
também
fui
caminhoneiro
Mais
dans
le
passé,
j'étais
aussi
un
camionneur
Viajando
o
Brasil
inteiro
ouvindo
moda
sertaneja
J'ai
parcouru
le
Brésil
entier
en
écoutant
de
la
musique
country
E
se
meu
disco
faz
sucesso
de
repente
Et
si
mon
disque
fait
soudainement
un
carton
É
graças
a
essa
gente
que
eu
peço
que
Deus
proteja
C'est
grâce
à
ces
gens
que
je
demande
à
Dieu
de
protéger
O
violeiro
também
tem
sua
paixão
Le
joueur
de
guitare
a
aussi
sa
passion
Que
pesa
mais
que
um
caminhão
Qui
pèse
plus
lourd
qu'un
camion
Quando
a
saudade
martela
Lorsque
la
nostalgie
frappe
E
se
um
dia
eu
deixar
de
ser
violeiro
Et
si
un
jour
j'arrête
d'être
un
joueur
de
guitare
Quero
ser
caminhoneiro
pra
viajar
pensando
nela
Je
veux
être
camionneur
pour
voyager
en
pensant
à
elle
Alô
caminhoneiros
de
todo
o
Brasil
Salut
les
camionneurs
de
tout
le
Brésil
Aqui
vai
um
abraço
de
Creone,
Parrerito
e
Xonadão
Voici
un
câlin
de
Creone,
Parrerito
et
Xonadão
O
trio
Parada
Dura
Le
trio
Parada
Dura
Caminhoneiro
e
violeiro
são
artistas
Le
camionneur
et
le
joueur
de
guitare
sont
des
artistes
Rodando
na
mesma
pista
são
eternos
companheiros
Rouler
sur
la
même
route,
des
compagnons
éternels
Cortar
cabelo,
cortar
barba
nem
precisa
Couper
les
cheveux,
couper
la
barbe,
pas
besoin
Muitas
vezes
sem
camisa
lá
vai
o
caminhoneiro
Souvent
torse
nu,
voilà
le
camionneur
No
som
do
carro
o
violeiro
está
presente
Dans
le
son
de
la
voiture,
le
joueur
de
guitare
est
présent
Noites
frias
dias
quentes
com
neblina
ou
geada
Nuits
froides,
journées
chaudes,
avec
du
brouillard
ou
du
givre
Eu
também
quero
estar
contigo
meu
irmão
Je
veux
aussi
être
avec
toi,
mon
frère
Mesmo
em
forma
de
canção
na
escuridão
da
estrada
Même
sous
la
forme
d'une
chanson
dans
l'obscurité
de
la
route
O
violeiro
também
tem
sua
paixão
Le
joueur
de
guitare
a
aussi
sa
passion
Que
pesa
mais
que
um
caminhão
Qui
pèse
plus
lourd
qu'un
camion
Quando
a
saudade
martela
Lorsque
la
nostalgie
frappe
E
se
um
dia
eu
deixar
de
ser
violeiro
Et
si
un
jour
j'arrête
d'être
un
joueur
de
guitare
Quero
ser
caminhoneiro
pra
viajar
pensando
nela
Je
veux
être
camionneur
pour
voyager
en
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Pensando
nela
En
pensant
à
elle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.