Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso feat. Titãs - Óculos - Ao Vivo
Se
as
meninas
do
Leblon
não
olham
mais
pra
mim
Если
девушки
Леблон
не
смотрят
больше
меня
Eu
uso
óculos
Я
ношу
очки
E
volta
e
meia,
eu
entro
com
meu
carro
pela
contramão
И
обратно-полтора,
я
иду
с
моим
машине
по
шерсти
Eu
tô
sem
óculos
Я
я
без
очков
Se
eu
tô
alegre
Если
я
я
веселый
Eu
boto
os
óculos
e
vejo
tudo
bem
Я
кнопка-очки
и
вижу
все
хорошо
Mas
se
eu
tô
triste
eu
tiro
os
óculos
Но
если
я,
да
и
грустно,
я
рюмки
Eu
não
vejo
ninguém
Я
не
вижу
никого
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
(Oh-oh)
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
(Oh-oh)
Me
diz
o
que
é
que
eu
tenho
de
mal
(oh-oh)
Говорит
мне,
что
я-это
зло
(oh-oh)
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
Por
trás
dessa
lente
tem
um
cara
legal
За
этот
объектив
имеет
хороший
парень
Iô,
iô,
iô,
iô,
iô,
iô,
iô
Йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо
Eu
preciso
te
dizer
que
nunca
fui
o
tal
(não)
Я
должен
сказать
вам,
что
я
никогда
не
был
в
такой
(не)
Era
mais
fácil
se
eu
tentasse
fazer
charme
de
intelectual
(de
intelectual)
Это
было
проще,
если
бы
я
попытался
сделать
очарование
интеллектуальной
собственности
(в
собственность)
Se
eu
te
disser
periga
você
não
acreditar
em
mim
(rapaz)
Если
я
скажу
вам,
periga
вы
не
верите
мне
(мальчик)
Eu
não
nasci
de
óculos,
eu
não
era
assim
Я
не
был
рожден
в
очках,
я
был
не
так
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
(Oh-oh)
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
(Oh-oh)
Me
diz
o
que
é
que
eu
tenho
de
mal
(oh-oh)
Говорит
мне,
что
я-это
зло
(oh-oh)
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
Por
trás
dessa
lente
tem
um
cara
legal
За
этот
объектив
имеет
хороший
парень
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
(Oh-oh)
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
(Oh-oh)
Por
que
você
diz
sempre
que
não?
(Oh-oh)
Почему
вы
говорите
всегда,
что
нет?
(Oh-oh)
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
Por
trás
dessa
lente
também
bate
um
coração
За
этот
объектив
также
бьется
сердце
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
(Oh-oh)
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
(Oh-oh)
Me
diz
o
que
é
que
eu
tenho
de
mal
(oh-oh)
Говорит
мне,
что
я-это
зло
(oh-oh)
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
Por
trás
dessa
lente
tem
um
cara
legal
За
этот
объектив
имеет
хороший
парень
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
(Oh-oh)
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
(Oh-oh)
Por
que
você
diz
sempre
que
não?
(Oh-oh)
Почему
вы
говорите
всегда,
что
нет?
(Oh-oh)
Por
que
você
não
olha
pra
mim?
Почему
ты
не
смотришь
на
меня?
Em
cima
dessas
rodas
também
bate
um
coração
На
вершине
этих
колесами
стучит
сердце
Vamo′
Rio,
vamo'!
Пойдем'
Река,
пойдем'!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herbert Lemos De Souza Vianna
Attention! Feel free to leave feedback.