Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso feat. Djavan - Uma Brasileira

Uma Brasileira

Rodas em sol, trovas em dó
Uma brasileira, ô
Uma forma inteira, ô
You, you, you

Nada demais, nada através
Uma légua e meia, ô
Uma brasa incendeia, ô
You, you, you

Deixa o sal no mar
Deixe tocar aquela canção

One more time, i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-i-i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-i-i-ime

Trate-me, trate
Trate-me, trate
Como um candeeiro, ô
Somos do interior do milho

E esse ão de são
Hei de cantar naquela canção

One more time, i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-i-i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-i-i-ime

Nada demais, nada através
Uma légua e meia, ô
Uma brasa incendeia, ô
You, you, you

E este ão de são
Hei de cantar naquela canção

One more time, i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-i-i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-ime
One more time, i-i-i-ime

Une Brésilienne

Roues en sol, strophes en do
Une Brésilienne, oh
Une forme entière, oh
Toi, toi, toi

Rien de plus, rien à travers
Une lieue et demie, oh
Une braise enflamme, oh
Toi, toi, toi

Laisse le sel dans la mer
Laisse jouer cette chanson

Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-i-i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-i-i-ime

Traite-moi, traite
Traite-moi, traite
Comme un chandelier, oh
Nous sommes de l'intérieur du maïs

Et ce "ão" de "são"
Je vais chanter dans cette chanson

Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-i-i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-i-i-ime

Rien de plus, rien à travers
Une lieue et demie, oh
Une braise enflamme, oh
Toi, toi, toi

Et ce "ão" de "são"
Je vais chanter dans cette chanson

Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-i-i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-ime
Encore une fois, i-i-i-ime