Os Paralamas Do Sucesso - A Lhe Esperar - Live - translation of the lyrics into French
Os Paralamas Do Sucesso A Lhe Esperar - Live

Os Paralamas Do Sucesso - A Lhe Esperar - Live

Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - A Lhe Esperar - Live




A Lhe Esperar - Live
A Lhe Esperar - Live
Lá onde o vento vai dar
Là où le vent va souffler
Onde a nuvem beija o mar
Où le nuage embrasse la mer
Onde fica o fim do mundo
Où se trouve la fin du monde
Onde o escuro é mais profundo
Où l'obscurité est la plus profonde
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Onde a pálpebra aconchega
Où la paupière se blottit
Onde já fechou o bar
Où le bar a déjà fermé
Na esquina da alameda
Au coin de l'avenue
Na virada da vereda
Au tournant du sentier
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Água venha, água vá
Que l'eau vienne, que l'eau aille
Arda lenha, cave pá
Que le bois brûle, que la pelle creuse
Chova chuva, vire curva
Que la pluie tombe, que la courbe tourne
Gire roda, quebre mar
Que la roue tourne, que la mer se brise
Mude moda, sangre ríngue
Que la mode change, que le ring saigne
Pia pingue, ferva chá
Que le robinet coule, que le thé bouille
Rua muro, role pedra
Que la rue soit un mur, que la pierre roule
Mude Lua de luar
Que la Lune change de clair de lune
Vou estar numa parada dessa
Je serai à cet arrêt
Estrada a lhe esperar
Sur le chemin pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Lá onde o vento vai dar
Là où le vent va souffler
Onde a nuvem beija o mar
Où le nuage embrasse la mer
Onde fica o fim do mundo
Où se trouve la fin du monde
Onde o escuro é mais profundo
Où l'obscurité est la plus profonde
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Onde a pálpebra aconchega
Où la paupière se blottit
Onde já fechou o bar
Où le bar a déjà fermé
Na esquina da alameda
Au coin de l'avenue
Na virada da vereda
Au tournant du sentier
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Mais sei
Je sais
Água venha, água vá
Que l'eau vienne, que l'eau aille
Arda lenha, cave pá
Que le bois brûle, que la pelle creuse
Chova chuva, vire curva
Que la pluie tombe, que la courbe tourne
Gire roda, quebre mar
Que la roue tourne, que la mer se brise
Mude moda, sangre ríngue
Que la mode change, que le ring saigne
Pia pingue, ferva o chá
Que le robinet coule, que le thé bouille
Rua muro, role pedra
Que la rue soit un mur, que la pierre roule
Mude Lua de luar
Que la Lune change de clair de lune
Vou estar numa parada dessa
Je serai à cet arrêt
Estrada a lhe esperar
Sur le chemin pour t'attendre
Pois eu estou
Parce que je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Todo dia, toda hora
Chaque jour, chaque heure
Em qualquer lugar
N'importe où
Eu sei
Je sais
Eu estou
Je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre
Mude moda, sangre ríngue
Que la mode change, que le ring saigne
Pia pingue
Que le robinet coule
Ferva chá
Que le thé bouille
E eu estou
Et je suis
A lhe esperar
Là pour t'attendre




Writer(s): Arnaldo Antunes, Arnolpho Lima Filho, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Liminha
Os Paralamas Do Sucesso - Multishow Ao Vivo Paralamas Brasil Afora (Live)
Album
Multishow Ao Vivo Paralamas Brasil Afora (Live)
date of release
24-02-2015

1 Mormaço - Live
2 Sem Mais Adeus (Live)
3 Uma Brasileira - Live
4 Quanto Ao Tempo - Live
5 Uns Dias - Live
6 O Rio Severino - Live
7 Óculos - Live
8 Meu Sonho - Live
9 Cuide Bem Do Seu Amor - Live
10 Pólvora - Live
11 A Lhe Esperar - Live
12 O Beco - Live
13 Romance Ideal - Live
14 Caleidoscópio - Live
15 A Novidade - Live
Attention! Feel free to leave feedback.