Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - A Outra Rota

A Outra Rota

Eu vou fechar as contas e me mandar
Me ajoelhar, pedir perdão
Depois te perdoar

Você não merece o que eu te fiz
Só pra te machucar
Como se forte fosse eu

Eu tô em outra rota pra outro lugar
Eu quero as coisas certas
Eu quero te falar

Você não merece o que eu te fiz
Tentando te mudar
Como se certo fosse eu

Agora somos só nós dois olhando pros lados
Depois de tanta estupidez
Agora somos só nós dois olhando pros lados
Já nem te vejo mais

E acreditar, e acreditar
Mesmo sem ver as provas
De cada corte corre o sangue
E a vida se renova

Você sabe o que eu já fiz
E do que fui capaz
Mas fica tudo entre nós

Другой Путь

Я закрою счета и уйду
Встану на колени, попрошу прощения
Потом прощу тебя

Ты не заслуживаешь того, что я сделал с тобой
Только чтобы причинить тебе боль
Как будто я был сильным

Я на другом пути, в другое место
Я хочу правильных вещей
Я хочу сказать тебе

Ты не заслуживаешь того, что я сделал с тобой
Пытаясь тебя изменить
Как будто я был прав

Теперь мы просто вдвоем смотрим по сторонам
После всей этой глупости
Теперь мы просто вдвоем смотрим по сторонам
Я тебя больше не вижу

И верить, и верить
Даже не видя доказательств
Из каждой раны течет кровь
И жизнь обновляется

Ты знаешь, что я уже сделал
И на что я был способен
Но пусть все это останется между нами