Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Ao Acaso

Ao Acaso

Leio e Penso
Em tom intenso
Então me entrego
E digo a mim mesmo
Hoje eu não te vejo
Ainda assim te mando beijos
Não me nego a te encontrar
Mas sempre rezo
Peço o teu desejo
Já vai longe o dia
Em que eu me entregava ao choro
E nada via
Me anulei demais
Mas em dado instante
Despertei, pensei
Como é importante
O que o vento traz
Ao acaso
No vê que a casualidade é uma força
Inesgotável
Se eu me atraso
Eu me entrego, baixo a guarda
E vejo o meu querer ficar
Quase incontrolável

Au Hasard

Je lis et je pense
D'un ton intense
Puis je me livre
Et je me dis à moi-même
Aujourd'hui je ne te vois pas
Mais je t'envoie quand même des baisers
Je ne refuse pas de te rencontrer
Mais je prie toujours
Je demande ton désir
Le jour est déjà loin
Où je me laissais aller aux larmes
Et je ne voyais rien
Je me suis trop annulé
Mais à un moment donné
Je me suis réveillé, j'ai pensé
Comme c'est important
Ce que le vent apporte
Au hasard
Tu vois que le hasard est une force
Inépuisable
Si je suis en retard
Je me livre, je baisse la garde
Et je vois mon désir rester
Presque incontrôlable