Os Paralamas Do Sucesso - Aposte Em Mim - translation of the lyrics into Russian
Os Paralamas Do Sucesso Aposte Em Mim

Os Paralamas Do Sucesso - Aposte Em Mim

Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Aposte Em Mim




Aposte Em Mim
Сделай ставку на меня
Se é assim mesmo, que assim seja
Если все так и есть, пусть так и будет
Me sinto numa cilada
Я чувствую себя в ловушке
Ouço sinos de uma igreja
Я слышу колокола церкви
Quando é plena madrugada
Когда наступает глубокая ночь
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
Я знаю, у нас свои пути, пропасти, которые нужно преодолеть
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
Я чувствую, что на этом пути наш свет станет ярче
Sei que quando sopra o vento
Я знаю, когда дует ветер
Em nossa tensa estação
В наш напряженный сезон
Sinto o sopro calmo e lento
Я чувствую спокойное и медленное дуновение
Fundo em meu coração
Глубоко в моем сердце
Se é assim mesmo, que assim seja
Если все так и есть, пусть так и будет
Me sinto numa cilada
Я чувствую себя в ловушке
Ouço sinos de uma igreja
Я слышу колокола церкви
Quando é plena madrugada
Когда наступает глубокая ночь
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
Я знаю, у нас свои пути, пропасти, которые нужно преодолеть
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
Я чувствую, что на этом пути наш свет станет ярче
Sei que quando sopra o vento
Я знаю, когда дует ветер
Em nossa tensa estação
В наш напряженный сезон
Sinto o sopro calmo e lento
Я чувствую спокойное и медленное дуновение
Fundo em meu coração
Глубоко в моем сердце
Se eu te trago sorte, aposte em mim
Если я приношу тебе удачу, сделай ставку на меня
Se te deixo mais forte, aposte em mim
Если я делаю тебя сильнее, сделай ставку на меня
Te faço ver o norte, te dou rumo
Я помогу тебе увидеть север, я дам тебе направление
Pr'um eterno amor sem fim
К вечной любви без конца
Se eu te trago sorte, aposte em mim
Если я приношу тебе удачу, сделай ставку на меня
Se te deixo mais forte, aposte em mim
Если я делаю тебя сильнее, сделай ставку на меня
Te faço ver o norte, te dou rumo
Я помогу тебе увидеть север, я дам тебе направление
Pr'um eterno amor sem fim
К вечной любви без конца
Se é assim mesmo, que assim seja
Если все так и есть, пусть так и будет
Me sinto numa cilada
Я чувствую себя в ловушке
Ouço sinos de uma igreja
Я слышу колокола церкви
Quando é plena madrugada
Когда наступает глубокая ночь
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
Я знаю, у нас свои пути, пропасти, которые нужно преодолеть
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
Я чувствую, что на этом пути наш свет станет ярче
Sei que quando sopra o vento
Я знаю, когда дует ветер
Em nossa tensa estação
В наш напряженный сезон
Sinto o sopro calmo e lento
Я чувствую спокойное и медленное дуновение
Fundo em meu coração
Глубоко в моем сердце
Se eu te trago sorte, aposte em mim
Если я приношу тебе удачу, сделай ставку на меня
Se te deixo mais forte, aposte em mim
Если я делаю тебя сильнее, сделай ставку на меня
Te faço ver o norte, te dou rumo
Я помогу тебе увидеть север, я дам тебе направление
Pr'um eterno amor sem fim
К вечной любви без конца
Se eu te trago sorte, aposte em mim
Если я приношу тебе удачу, сделай ставку на меня
Se te deixo mais forte, aposte em mim
Если я делаю тебя сильнее, сделай ставку на меня
Te faço ver o norte, te dou rumo
Я помогу тебе увидеть север, я дам тебе направление
Pr'um eterno amor sem fim
К вечной любви без конца




Writer(s): Felipe De Nobrega Ribeiro, Herbert Lemos De Souza Vianna, Joao Alberto Barone Reis E Silva
Os Paralamas Do Sucesso - Brasil Afora
Album
Brasil Afora
date of release
24-02-2015

1 Meu Sonho
2 Sem mais adeus
3 A Lhe Esperar
4 El Amor (El Amor Después Del Amor)
5 Quanto Ao Tempo
6 Aposte Em Mim
7 Mormaço
8 Taubaté Ou Santos
9 Brasil Afora
10 Tempero Zen
11 Tão Bela
12 O Palhaço
13 Mormaço
14 Sem Mais Adeus
Attention! Feel free to leave feedback.