Os Paralamas Do Sucesso - De Música Ligeira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - De Música Ligeira




De Música Ligeira
Лёгкая музыка
Ela deitou
Ты легла,
Seu calor se espalhava
Твоё тепло разлилось вокруг,
Eu despertei e ainda sonhava
Я проснулся, всё ещё мечтая.
Algum tempo atrás
Некоторое время назад
Escrevi numa carta
Я написал в письме,
Que nunca escolhi
Что я никогда не выбирал
As armas do amor
Оружие любви.
E daquele amor de música ligeira
И от этой любви, лёгкой, как музыка,
Nada nos livra
Нас ничто не избавит,
Nada mais resta
Ничего больше не осталось.
Não lhe enviarei
Я не буду посылать тебе
Mentiras e rosas
Ложь и розы,
Nem penso evitar o toque secreto
И не думаю избегать тайного прикосновения.
E daquele amor de música ligeira
И от этой любви, лёгкой, как музыка,
Nada nos livra
Нас ничто не избавит,
Nada mais resta
Ничего больше не осталось.
E daquele amor de música ligeira
И от этой любви, лёгкой, как музыка,
Nada nos livra
Нас ничто не избавит,
Nada mais resta
Ничего больше не осталось.
E daquele amor de música ligeira
И от этой любви, лёгкой, как музыка,
Nada nos livra
Нас ничто не избавит,
Nada mais resta
Ничего больше не осталось.
Nada mais resta
Ничего больше не осталось,
Nada mais resta
Ничего больше не осталось,
Nada mais resta
Ничего больше не осталось.





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati, Hector Juan Pedro Bosio


Attention! Feel free to leave feedback.