Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Outra Beleza

Outra Beleza

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

Não tá no frio da pedra, do bronze ou da tela
Tá no olhar, tá no movimento dela
Em cada suspiro de amor, cada gesto de mão, cada novo sabor
Cada ocasião em que a alma se revela

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

O sol se põe na paisagem da minha janela
Se o telefone tocar já sei que é ela
De caras e bocas e marcas de ostentação, de comparação
Não precisa não, você é muito mais bela

Não tá no frio da pedra, do bronze ou da tela
Tá no olhar, tá no movimento dela
Em cada suspiro de amor, cada gesto de mão, cada novo sabor
Cada ocasião em que a alma se revela

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

O sol se põe na paisagem da minha janela
Se o telefone tocar já sei que é ela
De caras e bocas e marcas de ostentação, de comparação
Não precisa não, você é muito mais bela

Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo também

Другая красота

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Она не в холодном камне, бронзе или на экране
Она в твоем взгляде, в твоих движениях
В каждом вздохе любви, каждом жесте руки, каждом новом вкусе
В каждом мгновении, когда раскрывается твоя душа

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Солнце садится за окном моей комнаты
Если зазвонит телефон, я знаю, что это ты
Не нужно гримас и брендов для хвастовства, для сравнения
Не нужно, ты намного прекраснее

Она не в холодном камне, бронзе или на экране
Она в твоем взгляде, в твоих движениях
В каждом вздохе любви, каждом жесте руки, каждом новом вкусе
В каждом мгновении, когда раскрывается твоя душа

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Солнце садится за окном моей комнаты
Если зазвонит телефон, я знаю, что это ты
Не нужно гримас и брендов для хвастовства, для сравнения
Не нужно, ты намного прекраснее

Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее

Другая красота
Другая красота у тебя есть
Ты стелешь постель и накрываешь на стол
И делаешь мир прекраснее