Os Paralamas Do Sucesso - Por Sempre Andar - translation of the lyrics into French
Os Paralamas Do Sucesso Por Sempre Andar

Os Paralamas Do Sucesso - Por Sempre Andar

Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Por Sempre Andar




Por Sempre Andar
Toujours marcher
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
O desejo de aprender ficou na segunda escola
Le désir d'apprendre est resté à la deuxième école
O seda da pele numa mesa de trabalho
La douceur de la peau sur un bureau
A inocência para amar na terceira desilusão
L'innocence pour aimer dans la troisième déception
A melodia das palavras no ruído do avião
La mélodie des mots dans le bruit de l'avion
O brilho do olhar em algum ponto do caminho
La brillance du regard à un point du chemin
A vontade de abraçar no vício de ficar sozinho
L'envie d'embrasser dans le vice d'être seul
Solitário desde então
Seul depuis lors
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
Tudo foi se desprendendo
Tout s'est détaché
Levado pelo vento
Emporté par le vent
Eu sou o que chegou ao fim
Je suis ce qui a atteint sa fin
É assim que eu me apresento
C'est ainsi que je me présente
Com o que sobrou de mim
Avec ce qu'il reste de moi
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
O desejo de aprender ficou na segunda escola
Le désir d'apprendre est resté à la deuxième école
O seda da pele numa mesa de trabalho
La douceur de la peau sur un bureau
A inocência para amar na terceira desilusão
L'innocence pour aimer dans la troisième déception
A melodia das palavras no ruído do avião
La mélodie des mots dans le bruit de l'avion
O brilho do olhar em algum ponto do caminho
La brillance du regard à un point du chemin
A vontade de abraçar no vício de ficar sozinho
L'envie d'embrasser dans le vice d'être seul
Solitário desde então
Seul depuis lors
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
Por sempre andar, andar
Toujours marcher, marcher
Sem nunca parar
Sans jamais s'arrêter
Pequenas coisas vão ficando pra trás
De petites choses restent derrière
Foi tudo se desprendendo
Tout s'est détaché
Levado pelo vento
Emporté par le vent
Eu sou o que chegou ao fim
Je suis ce qui a atteint sa fin
É assim que eu me apresento
C'est ainsi que je me présente
Com o que sobrou de mim
Avec ce qu'il reste de moi




Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna
Os Paralamas Do Sucesso - Hey Na Na
Album
Hey Na Na
date of release
15-01-2006

1 Ela Disse Adeus
2 Depois da Queda o Coice
3 Um Dia em Provença
4 Santorini Blues
5 Por Sempre Andar
6 O Trem da Juventude
7 Brasilia 5:31 / Here Comes The Sun
8 O Amor Não Sabe Esperar
9 Viernes 3 AM
Attention! Feel free to leave feedback.