Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Quanto Ao Tempo

Quanto Ao Tempo

Quanto tempo te esperei
E o passado assim passou
Hoje o céu mudou de tom
Pra falar do nosso amor
Acho que sonhei igual
Como a chuva no quintal
Acho que sonhei do bom
Hoje o céu mudou de tom

É, eu já sei como iluminar a nossa fonte
É, eu já consigo ver além do horizonte
É, e os detalhes tão pequenos de nós dois
Ficaram pra depois
É, sonhei de tudo como um dia de domingo
É, o que vier para nós dois será bem vindo
É, mas não demore quanto ao tempo pra chegar
Chegou

Lágrimas não são forever
Dores já não são together
Quando a gente ama e espera
Um dia assim chegar
Chegou

Сколько времени

Сколько времени я тебя ждал,
И прошлое так прошло.
Сегодня небо сменило цвет,
Чтобы рассказать о нашей любви.
Кажется, я видел такой же сон,
Как дождь во дворе.
Кажется, мне снилось что-то хорошее,
Сегодня небо сменило цвет.

Да, я уже знаю, как осветить наш источник,
Да, я уже вижу за горизонтом.
Да, и такие маленькие детали о нас двоих
Остались на потом.
Да, мне снилось всё, как в один из воскресных дней,
Да, всё, что придет к нам двоим, будет желанным.
Да, но не медли, что касается времени, чтобы прийти,
Пришло.

Слёзы не вечны,
Боли больше нет вместе,
Когда мы любим и ждем,
Однажды этот день настанет.
Настал.