Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Quanto Ao Tempo
Quanto
tempo
te
esperei
Как
долго
тебя
я
ждал,
E
o
passado
assim
passou
И
прошлое
так
прошла
Hoje
o
céu
mudou
de
tom
Сегодня
небо
сменил
тон
Pra
falar
do
nosso
amor
Для
того,
чтобы
говорить
о
любви
Acho
que
sonhei
igual
Я
думаю,
что
снилось
равна
Como
a
chuva
no
quintal
Как
дождь
на
дворе,
Acho
que
sonhei
do
bom
Я
думаю,
что
приснилось
хорошего
Hoje
o
céu
mudou
de
tom
Сегодня
небо
сменил
тон
É,
eu
já
sei
como
iluminar
a
nossa
fonte
- Это
я
уже
знаю,
как
скрасить
наш
источник
É,
eu
já
consigo
ver
além
do
horizonte
Это,
я
уже
вижу
из-за
горизонта
É,
e
os
detalhes
tão
pequenos
de
nós
dois
Это,
и
мелких
деталей,
так
что
мы
оба
Ficaram
pra
depois
Остались
на
потом
É,
sonhei
de
tudo
como
um
dia
de
domingo
Это,
мечтал,
все,
как
день
воскресенье
É,
o
que
vier
para
nós
dois
será
bem
vindo
Это,
что
будет
для
нас
обоих
будет
добро
пожаловать
É,
mas
não
demore
quanto
ao
tempo
pra
chegar
Это,
но
не
бездельничать,
сколько
времени
мне
поступить
Lágrimas
não
são
forever
Слезы
не
навсегда
Dores
já
não
são
together
Боли
уже
не
являются
together
Quando
a
gente
ama
e
espera
Когда
человек
любит
и
ждет
Um
dia
assim
chegar
Один
день,
поэтому
добраться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Sullivan, Carlhinos Brown
Attention! Feel free to leave feedback.