Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Taubaté Ou Santos

Taubaté Ou Santos

Eu medito e peço muito
Pra sempre te ter bem junto
Sem tentar fugir do assunto
Pra onde fores vou atrás
E com tua luz tão clara
Eu te entenda mais um pouco
Que ideais não sejam sonhos,
Mas que possam ser reais

Quero te pedir perdão
Por viver assim aos prantos
Quem sabe eu ainda te encontro
Lá em Taubaté ou Santos

Sob tua luz tão clara
Simples calma irresoluta
O meu coração dispara
Numa convulsão tão bruta
O que nossas energias solicitam
O que pede espaço pra acontecer
Tanto tempo nesse estado e luzes brilham
Assim mesmo antes do amanhecer

Taubaté Ou Santos

Je médite et prie beaucoup
Pour toujours t'avoir près de moi
Sans essayer de fuir le sujet
Où que tu ailles, je te suivrai
Et avec ta lumière si claire
Je te comprends un peu plus
Que les idéaux ne soient pas des rêves,
Mais qu'ils puissent être réels

Je veux te demander pardon
Pour vivre ainsi en pleurant
Qui sait, peut-être que je te retrouverai
Là à Taubaté ou à Santos

Sous ta lumière si claire
Simple calme irrésolu
Mon cœur bat la chamade
Dans une convulsion si brute
Ce que nos énergies demandent
Ce qui demande de l'espace pour arriver
Tant de temps dans cet état et les lumières brillent
Même avant l'aube