Os Paralamas Do Sucesso - Tendo A Lua - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Tendo A Lua - Ao Vivo




Tendo A Lua - Ao Vivo
Имея Луну - Живое выступление
Eu hoje joguei tanta coisa fora
Сегодня я так много всего выбросил,
Eu vi o meu passado passar por mim
Я видел, как мое прошлое проносится передо мной.
Cartas e fotografias, gente que foi embora
Письма и фотографии, люди, которые ушли,
E a casa fica bem melhor assim
И дома стало намного лучше.
O céu de Ícaro tem mais poesia que o de Galileu
Небо Икара более поэтично, чем небо Галилея,
E lendo os teus bilhetes, eu penso no que eu fiz
И читая твои письма, я думаю о том, что сделал.
Querendo ver o mais distante sem saber voar
Желал увидеть самое дальнее, не умея летать,
Desprezando as asas que você me deu
Пренебрегая крыльями, которые ты мне дала.
Tendo a lua
Имея луну,
Aquela gravidade aonde o homem flutua
Ту гравитацию, где человек парит,
Merecia a visita não de militares
Она заслуживает визита не военных,
Mas de bailarinos e de você e eu
А танцоров, и тебя, и меня.
Eu hoje joguei tanta coisa fora
Сегодня я так много всего выбросил,
E lendo os teus bilhetes, eu penso no que eu fiz
И читая твои письма, я думаю о том, что сделал.
Cartas e fotografias, gente que foi embora
Письма и фотографии, люди, которые ушли,
A casa fica bem melhor assim
Дома стало намного лучше.
Tendo a lua
Имея луну,
Aquela gravidade aonde o homem flutua
Ту гравитацию, где человек парит,
Merecia a visita não de militares
Она заслуживает визита не военных,
Mas de bailarinos e de você e eu,
А танцоров, и тебя, и меня, ля-ля-ля.
Tendo a lua
Имея луну,
Aquela gravidade aonde o homem flutua
Ту гравитацию, где человек парит,
Merecia a visita não de militares
Она заслуживает визита не военных,
Mas de bailarinos e de você e eu
А танцоров, и тебя, и меня.





Writer(s): Herbert Lemos De Souza Vianna, Teresa Cristina Rocha Tillett


Attention! Feel free to leave feedback.