Lyrics and translation Os Paralamas Do Sucesso - Três

Três

Do outro lado tem alguém
Que não consegue atravessar
Três batidas e um segredo
Tão difícil de falar

Mas é tão simples também
Eu podia ajoelhar
Te chamar com toda a força

Não ia te acordar
Não ia te acordar
Não ia ter ninguém

Mas eu posso te esperar
Outra noite, outro dia
A chuva nem precisava parar
Se fosse morna já me bastaria

Três sombras, três punhais
E uma cama vazia
Tuas lembranças, teus sinais

Não vão me acordar
Não vão me acordar
Não vai haver ninguém

Три

По ту сторону есть кто-то,
Кто не может перейти.
Три удара и секрет,
Который так сложно рассказать.

Но это и так просто тоже.
Я мог бы встать на колени,
Позвать тебя со всей силы,

Но не смог бы разбудить.
Не смог бы разбудить.
Никого бы не было рядом.

Но я могу ждать тебя
Другую ночь, другой день.
Дождю даже не нужно прекращаться,
Если бы он был теплым, мне бы этого хватило.

Три тени, три кинжала
И пустая кровать.
Твои воспоминания, твои знаки

Меня не разбудят.
Меня не разбудят.
Никого не будет рядом.