Os Paralamas Do Sucesso - Vamo Bate Lata - translation of the lyrics into German
Os Paralamas Do Sucesso Vamo Bate Lata

Vamo Bate Lata

Os Paralamas Do Sucesso

Vamo Bate Lata - Os Paralamas Do Sucessotranslation in German




Vamo Bate Lata
Lasst uns Blech schlagen
Vamo batê lata, tonel, garrafa d'agua
Lass uns Blech schlagen, Fass, Wasserflasche
Vamo batê no pulso da artéria da rua
Lass uns den Puls der Straßenader treffen
Vamo batê palma até de madrugada
Lass uns klatschen bis zum Morgengrauen
Vamo pr'aquela praça da verdade nua
Lass uns zu jenem Platz der nackten Wahrheit gehen
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Tá desorientada, você não sabe nada
Du bist desorientiert, du weißt nichts
Moleque de rua e a nova língua de Brown
Straßenjunge und die neue Sprache von Brown
Pega no meu braço, aperta minha mão
Fass meinen Arm, drück meine Hand
Vamo no balanço funk do lotação
Lass uns im Funk-Schwung des Sammeltaxis gehen
(Chicabon, chicabon)
(Chicabon, chicabon)
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Vamo batê lata, tonel, garrafa d'agua
Lass uns Blech schlagen, Fass, Wasserflasche
Vamo batê no pulso da artéria da rua
Lass uns den Puls der Straßenader treffen
Vamo batê palma até de madrugada
Lass uns klatschen bis zum Morgengrauen
Vamo pr'aquela praça da verdade nua
Lass uns zu jenem Platz der nackten Wahrheit gehen
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion
Tá desorientada, você não sabe nada
Du bist desorientiert, du weißt nichts
Moleque de rua e a nova língua de Brown
Straßenjunge und die neue Sprache von Brown
Pega no meu braço, aperta minha mão
Fass meinen Arm, drück meine Hand
Vamo no balanço funk do lotação
Lass uns im Funk-Schwung des Sammeltaxis gehen
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão...
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion...
Vamo de tamanco pro cubano
Lass uns in Holzsandalen zum Kubaner gehen
No aperto do abraço do suvaco do pão
In der Enge der Umarmung der Brotachselhöhle
Quatro, sete, sete, cinco, meia
Vier, sieben, sieben, fünf, halb
No batuque samba funk da alegria arrastão
Im Rhythmus des Samba-Funk der Freuden-Invasion




Writer(s): Herbert Lemos De Souza Vianna
Os Paralamas Do Sucesso - Vamo Bate Lata - Paralamas Ao Vívo
Album
Vamo Bate Lata - Paralamas Ao Vívo
date of release
30-06-2005

1 Alagados
2 Lanterna Dos Afogados
3 Romance Ideal
4 Um a Um
5 A Novidade
6 Dos Margaritas
7 Vamo Bate Lata
8 Caleidoscópio
9 Voce / Gostava Tanto de Voce (Medley)
10 O Beco
11 Meu Erro / Soul Sacrifice (Medley)
12 O Rio Severino / Paraiba (Medley)
13 Nao Me Estrague O Dia / Sol e Chuva (Medley)
Attention! Feel free to leave feedback.