Lyrics and translation Os Quatro e Meia - Canção do Metro
Vou
no
metro
a
cantar
Je
chante
dans
le
métro
Poucos
prestam
atenção
Peu
de
gens
prêtent
attention
Há
quem
pareça
gostar
Il
y
a
ceux
qui
semblent
apprécier
Há
quem
bata
o
pé
no
chão
Il
y
a
ceux
qui
tapent
du
pied
Uns
limitam-se
a
sorrir
Certains
se
contentent
de
sourire
Outros
dois
a
aplaudir
Deux
autres
applaudissent
Quando
o
tema
chega
ao
fim
Quand
le
morceau
se
termine
Antes
de
continuar
Avant
de
continuer
Agradeço
com
o
olhar
Je
remercie
du
regard
E
murmuro
para
mim
Et
je
murmure
pour
moi-même
Pensa
bem,
rapaz
Réfléchis
bien,
mon
garçon
Estás
aqui
p'ra
quê?
Pourquoi
es-tu
là
?
Eras
bem
capaz
Tu
pourrais
bien
De
vencer
um
concurso
na
TV
Gagner
un
concours
à
la
télé
Há
quem
vá
a
trautear
Il
y
a
ceux
qui
fredonnent
Um
pouquinho
do
refrão
Un
petit
peu
du
refrain
Distraído
a
olhar
Distrait
en
regardant
A
outra
ponta
do
vagão
L'autre
bout
du
wagon
Uns
limitam-se
a
sorrir
Certains
se
contentent
de
sourire
Os
outros
dois
a
aplaudir
Les
deux
autres
applaudissent
Quando
o
tema
chega
ao
fim
Quand
le
morceau
se
termine
Antes
de
continuar
Avant
de
continuer
Fecho
os
olhos,
tomo
ar
Je
ferme
les
yeux,
je
prends
une
inspiration
E
murmuro
para
mim
Et
je
murmure
pour
moi-même
Pensa
bem,
rapaz
Réfléchis
bien,
mon
garçon
Estás
aqui
p'ra
quê?
Pourquoi
es-tu
là
?
Eras
bem
capaz
Tu
pourrais
bien
De
vencer
um
concurso
na
TV
Gagner
un
concours
à
la
télé
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Sempre
os
mesmos
a
sorrir
Toujours
les
mêmes
qui
sourient
Outros
dois
a
aplaudir
Deux
autres
qui
applaudissent
Mais
um
tema
chega
ao
fim
Encore
un
morceau
se
termine
Um
senhor
sai
do
lugar
Un
monsieur
se
lève
Chega
perto,
quer
falar
Il
s'approche,
il
veut
parler
E
abre
os
braços
para
mim
Et
il
ouvre
les
bras
pour
moi
Pensa
bem,
rapaz
Réfléchis
bien,
mon
garçon
Estás
aqui
p'ra
quê?
Pourquoi
es-tu
là
?
Eras
bem
capaz
Tu
pourrais
bien
De
vencer
um
concurso
na
TV
Gagner
un
concours
à
la
télé
Pensa
bem,
rapaz
Réfléchis
bien,
mon
garçon
Estás
aqui
p'ra
quê?
Pourquoi
es-tu
là
?
Eras
bem
capaz
Tu
pourrais
bien
De
vencer
um
concurso
na
TV
Gagner
un
concours
à
la
télé
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Rate the translation
![Исполнитель Os Quatro e Meia, альбом Minha Mãe Está Sempre Certa (feat. Tiago Nacarato) [Ao Vivo] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/k/n/6/a/nqzjwza6nk.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.