Lyrics and translation Os Quatro e Meia - Sabes Bem

Sabes Bem

Tu
Que acordas a rua ao passar
Trazes madrugada no andar
Despertando tudo em teu redor

E eu
Mergulhado nesse jeito teu
De quem roubou a chave do céu
Já sei a tua essência de cor

Sabes bem entender
O que o meu sorriso quer dizer
E eu sei bem encontrar
A chama que aquece o teu olhar

Tu
Nesse passo que mal toca o chão
Desafias a minha atenção
Quando tento seguir os teus pés

E eu
Fico ali pregado a olhar
Desarmado ao ver-te chegar
Como se fosse a primeira vez

Sabes bem entender
O que o meu sorriso quer dizer
E eu sei bem encontrar
A chama que aquece o teu olhar

Sabes bem entender
O que o meu sorriso quer dizer
E eu sei bem encontrar
A chama que aquece o teu olhar

Sabes bem entender (entender)
O que o meu sorriso quer dizer
E eu sei bem encontrar (encontrar)
A chama que aquece o teu olhar

Sabes bem entender
O que o meu sorriso quer dizer
E eu sei bem encontrar
A chama que aquece o teu olhar

Tu sais bien

Toi
Qui réveilles la rue en passant
Tu apportes l'aube dans ta démarche
Éveillant tout autour de toi

Et moi
Plongé dans cette façon que tu as
De qui a volé la clé du ciel
Je connais déjà ton essence par cœur

Tu sais bien comprendre
Ce que mon sourire veut dire
Et je sais bien trouver
La flamme qui réchauffe ton regard

Toi
Dans ce pas qui touche à peine le sol
Tu défies mon attention
Quand j'essaie de suivre tes pas

Et moi
Je reste là cloué à regarder
Désarmé en te voyant arriver
Comme si c'était la première fois

Tu sais bien comprendre
Ce que mon sourire veut dire
Et je sais bien trouver
La flamme qui réchauffe ton regard

Tu sais bien comprendre
Ce que mon sourire veut dire
Et je sais bien trouver
La flamme qui réchauffe ton regard

Tu sais bien comprendre (comprendre)
Ce que mon sourire veut dire
Et je sais bien trouver (trouver)
La flamme qui réchauffe ton regard

Tu sais bien comprendre
Ce que mon sourire veut dire
Et je sais bien trouver
La flamme qui réchauffe ton regard