Lyrics and translation Os Serranos - A Dança do Chote

A Dança do Chote

Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada
Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada

Eu, quando vou no fandango, me pilcho bem a preceito
Lustro as botas e ato o lenço, deixo a bombacha no jeito
Visto a camisa de seda e a guaiaca apertada
Dois cobres para gastar na farra com a gauchada

Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada
Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada

Sou gaúcho que preserva valores do meu estado
Me anima ir num fandango, daqueles bem programado
Que o conjunto seja bom e o gaiteiro afamado
Pra dançar com a chinoca muito chote afigurado

Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada
Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada

Tomo um chimarrão com a prenda, quando chega a madrugada
Dou umas voltas no salão, proseio com a rapaziada
E quando a noite termina, vejo o quanto aproveitei
Gastando a sola da bota no fandango que dancei

Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada
Essa dança do chote é dança bem animada
E quando o gaiteiro toca, já se assanha a gauchada

La Danse du Chote

Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent
Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent

Quand j'y vais au fandango, je m'habille comme il faut
Je fais briller mes bottes et porte mon foulard, je laisse ma bombacha bien placée
Je porte ma chemise en soie et ma guaiaca serrée
Deux pesos à dépenser dans la fête avec les gauchos

Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent
Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent

Je suis un gaucho qui préserve les valeurs de mon État
Je suis excité d'aller à un fandango, de ceux qui sont bien organisés
Que le groupe soit bon et que le guitariste soit célèbre
Pour danser le chote avec la chinoca avec beaucoup d'imagination

Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent
Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent

Je bois un maté avec la prenda, quand arrive l'aube
Je fais quelques tours dans la salle de bal, je discute avec les copains
Et quand la nuit se termine, je vois combien j'ai profité
En usant la semelle de ma botte dans le fandango que j'ai dansé

Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent
Cette danse du chote est une danse très animée
Et quand le guitariste joue, les gauchos se déchaînent