Lyrics and translation Os Serranos - Alma No Arreio
Nesses
fundões
onde
o
campo
se
alarga
In
these
depths
where
the
field
widens
Foi
que
nasci
e
me
criei
enforquilhado
I
was
born
and
raised
enforked
Ajoujadito
no
lombo
de
um
ventena
Ajoujadito
on
the
back
of
a
twenty-year-old
E
vim
pro
mundo
pra
dar
pau
em
aporreado
I
came
into
the
world
to
kick
ass
Começo
a
lida
sempre
ao
clarear
do
dia
I
begin
working
at
daybreak
E,
por
parceiro,
um
cusco
amadrinhador
And
I've
got
my
godmother's
dog
as
my
partner
Quando
o
véiaco
tenteia
a
perna
do
freio
When
the
old
man
tries
to
get
his
leg
to
the
brake
Salta
na
frente
me
mostrando
o
corredor
He
jumps
in
front
of
me,
showing
me
the
way
Ah!
Vida
baguala
Oh!
Baguala
life
Ah!
Que
cosa
buena
Oh!
How
good
Vivo
lidando
no
lombo
destes
cavalos
I
work
on
the
backs
of
these
horses
Alma
no
arreio
e
a
coragem
nas
chilenas
Soul
in
the
gear
and
courage
in
the
spurs
Ah!
Vida
baguala
Oh!
Baguala
life
Ah!
Que
cosa
buena
Oh!
How
good
Vivo
lidando
no
lombo
destes
cavalos
I
work
on
the
backs
of
these
horses
Alma
no
arreio
e
a
coragem
nas
chilenas
Soul
in
the
gear
and
courage
in
the
spurs
Eu
trago
a
aurora
refletida
nas
retinas
I
bring
the
dawn
reflected
in
my
retinas
Cantos
de
galos
pra
enfeitar
as
madrugadas
Rooster's
crowing
to
brighten
the
dawns
Xucro
atavismo
de
quem
tem
os
pés
no
estribo
Wild
atavism
of
those
who
have
their
feet
in
the
stirrups
Por
ser
da
tribo
dos
que
lidam
com
a
potrada
For
being
of
the
tribe
of
those
who
deal
with
foals
Trago
a
xucreza
e
a
rebeldia
gaúcha
I
bring
the
sweetness
and
the
gaucho
rebellion
Nesta
minha
sina
de
viver
sempre
montado
In
my
destiny
to
always
live
on
horseback
É
uma
relíquia
que
Deus
me
deu
de
presente
It
is
a
relic
that
God
gave
me
as
a
gift
De
andar
no
mundo,
no
arreio,
sempre
grudado
To
walk
in
the
world,
in
the
gear,
always
together
Ah!
Lida
baguala
Oh!
Baguala
work
Ah!
Que
cosa
buena
Oh!
How
good
Vivo
lidando
no
lombo
destes
cavalos
I
work
on
the
backs
of
these
horses
Alma
no
arreio
e
a
coragem
nas
chilenas
Soul
in
the
gear
and
courage
in
the
spurs
Ah!
Vida
baguala
Oh!
Baguala
life
Ah!
Que
cosa
buena
Oh!
How
good
Vivo
lidando
no
lombo
destes
cavalos
I
work
on
the
backs
of
these
horses
Alma
no
arreio
e
a
coragem
nas
chilenas
Soul
in
the
gear
and
courage
in
the
spurs
Rate the translation
1
Bailes Dos Serranos
2 Meu Laço
3 Abraço Eterno
4 Inverno Serrano
5 Na Levada do Fole
6 Batendo Caco
7 Meu Cavalo, Meu Amigo
8 Um Grito a Gildo de Freitas
9 Domador Apaixonado
10 Canarinho
11 Pra Escutar Minhas Vaneiras Lá Fora
12 Vaneira do Tio Niva
13 Domador por Vocação
14 Rodeio do Peito
15 Alma No Arreio
16 N'algum Fundão de Invernada
2 Meu Laço
3 Abraço Eterno
4 Inverno Serrano
5 Na Levada do Fole
6 Batendo Caco
7 Meu Cavalo, Meu Amigo
8 Um Grito a Gildo de Freitas
9 Domador Apaixonado
10 Canarinho
11 Pra Escutar Minhas Vaneiras Lá Fora
12 Vaneira do Tio Niva
13 Domador por Vocação
14 Rodeio do Peito
15 Alma No Arreio
16 N'algum Fundão de Invernada
Attention! Feel free to leave feedback.