Os Serranos - Bate Coxa no Totonho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Serranos - Bate Coxa no Totonho




Bate Coxa no Totonho
Удары бедрами у Тотоньо
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
A nega Chica temperava o puchero
Чернокожая Чика приправляла пучеро,
Pra servir no entrevero nas tantas da madrugada
Чтобы подать на гулянке глубокой ночью.
Batata assada no braseiro do borraio
Печёная картошка в углях костра,
Feijão mexido com áio
Фасоль, перемешанная с чесноком,
Pra sustância da indiada
Для пропитания индиады.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego velho, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
E num canto a neta da nega Chica
И там в углу внучка чернокожей Чики,
Oiga mulata bonita chamarisco do bolicho
Слушай, красотка, - лакомство из лавки.
Estourou o bochincho por causa dessa danada
Началась потасовка из-за этой озорницы.
Pelei com o cabo da adaga
Я сражался с рукоятью кинжала
E me apoderei do cambicho
И завладел добычей.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
Tem bate coxa no compadre Totonho
Там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.
Ah, tio Totonho vou e volto outro dia
Ах, дядя Тотоньо, я уйду и вернусь в другой день,
Arrastar asa pras gurias no fundo do terreiro
Приударить за девчонками в глубине двора,
Matar a fome com a bóia da nega Chica
Утолить голод едой чернокожей Чики
E da sua neta bonita pelo menos levar o cheiro
И от твоей красивой внучки хотя бы уловить аромат.
Tem, tem bate coxa no compadre Totonho
Там, там удары бедрами у кума Тотоньо,
Nego véio, medonho, bolicheiro do povoado
Старик грозный, лихой, игрок в боулинг всей деревни.
Fez um puxado no fundo do terreiro
Сделал навес в глубине двора,
Ali formava um entrevero e os bochinchos aporreados
Там собиралась всякая компания, и шумные гулянки гремели.





Writer(s): Luciano Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.