Os Serranos - Castelhana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Serranos - Castelhana




Castelhana
Castelhana
Eu hoje me vou pra fronteira
Aujourd’hui, je vais à la frontière
Pois queira ou não queira
Que tu le veuilles ou non
Vou ver meu amor(ver meu amor)
Je vais voir mon amour (voir mon amour)
Esperei toda a semana
J’ai attendu toute la semaine
Pra ver a castelhana
Pour voir la Castelhana
Minha linda flor(a linda flor)
Ma belle fleur (la belle fleur)
frio na minha cidade
Il fait froid dans ma ville
A Bem da verdade está frio demais
En vérité, il fait très froid
Ao sul do meu coração
Au sud de mon cœur
Quero tempo bom
Je veux du beau temps
você me trás
Tu es la seule à me le donner
Ao sul do meu coração
Au sud de mon cœur
Quero tempo bom
Je veux du beau temps
você me trás
Tu es la seule à me le donner
Larga tudo e vem comigo
Laisse tout et viens avec moi
Vamo encarar o perigo
Nous allons affronter le danger
Larga tudo e vem comigo
Laisse tout et viens avec moi
Vamo encarar o perigo
Nous allons affronter le danger
Castelhana se você me ama
Castelhana, si tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me diz
Dis-le moi
Castelhana se você me ama
Castelhana, si tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
A gente pode ser feliz
On peut être heureux
frio na minha cidade
Il fait froid dans ma ville
A bem da verdade está frio demais
En vérité, il fait très froid
Ao sul do meu coração
Au sud de mon cœur
Quero tempo bom
Je veux du beau temps
você me trás
Tu es la seule à me le donner
Ao sul do meu coração
Au sud de mon cœur
Quero tempo bom
Je veux du beau temps
você me trás
Tu es la seule à me le donner
Larga tudo e vem comigo
Laisse tout et viens avec moi
Vamo encarar o perigo
Nous allons affronter le danger
Larga tudo e vem comigo
Laisse tout et viens avec moi
Vamo encarar o perigo
Nous allons affronter le danger
Castelhana se você me ama
Castelhana, si tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me diz
Dis-le moi
Castelhana se você me ama
Castelhana, si tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
A gente pode ser feliz
On peut être heureux
Castelhana se você me ama
Castelhana, si tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me diz
Dis-le moi
Castelhana se você me ama
Castelhana, si tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
Me ama
Tu m’aimes
A gente pode ser feliz
On peut être heureux
A gente pode ser feliz
On peut être heureux
A gente pode ser feliz
On peut être heureux





Writer(s): Edson Dutra


Attention! Feel free to leave feedback.