Lyrics and translation Os Serranos - Chote Brasileiro

Chote Brasileiro

O chote do Rio Grande faz o chão estremecer
Balança o fandangueiro que o mundo tem de ver
Tem toque de cordeona que alegra o coração
E às vezes um floreio de violão

O chote do Rio Grande faz o chão estremecer
Balança o fandangueiro que o mundo tem de ver
Tem toque de cordeona que alegra o coração
E às vezes um floreio de violão

No Sul se dança um chote afigurado pra valer
No clube, na bailanta, no bailão, no CTG
No Norte o povo dança agarradinho com paixão
Mas todos com a mesma emoção

Me toque um chote que eu sou gaudério
Tô falando sério, gosto de dançar
Esse balanço que é brasileiro
Chote fandangueiro quero te ensinar

Me toque um chote que eu sou gaudério
Tô falando sério, gosto de dançar
Esse balanço que é brasileiro
Chote fandangueiro quero te ensinar

É dois pra lá e dois pra cá
Me toque um chote que hoje eu quero namorar
É dois pra lá e dois pra cá
Me toque um chote que hoje eu quero namorar

Aí está o chote brasileiro
Unindo os irmãos do Sul, do norte e do nordeste desse país
Oxente, aí vai a homenagem dos Serranos a vocês

O chote do Rio Grande faz o chão estremecer
Balança o fandangueiro que o mundo tem de ver
Tem toque de cordeona que alegra o coração
E às vezes um floreio de violão

O chote do Rio Grande faz o chão estremecer
Balança o fandangueiro que o mundo tem de ver
Tem toque de cordeona que alegra o coração
E às vezes um floreio de violão

No Sul se dança um chote afigurado pra valer
No clube, na bailanta, no bailão, no CTG
No Norte o povo dança agarradinho com paixão
Mas todos com a mesma emoção

Me toque um chote que eu sou gaudério
Tô falando sério, gosto de dançar
Esse balanço que é brasileiro
Chote fandangueiro quero te ensinar

Me toque um chote que eu sou gaudério
Tô falando sério, gosto de dançar
Esse balanço que é brasileiro
Chote fandangueiro quero te ensinar

É dois pra lá e dois pra cá
Me toque um chote que hoje eu quero namorar
É dois pra lá e dois pra cá
Me toque um chote que hoje eu quero namorar

Бразильский Шоттис

Шоттис Риу-Гранди заставляет землю дрожать,
Качает танцора, весь мир должен это видеть.
Звуки аккордеона радуют сердце,
А иногда и перебор гитары.

Шоттис Риу-Гранди заставляет землю дрожать,
Качает танцора, весь мир должен это видеть.
Звуки аккордеона радуют сердце,
А иногда и перебор гитары.

На юге танцуют шоттис, как следует,
В клубе, на танцплощадке, на балу, в CTG.
На севере люди танцуют, обнявшись, со страстью,
Но все с одинаковым восторгом.

Сыграй мне шоттис, я ведь гаучо,
Говорю серьёзно, люблю танцевать.
Это бразильское покачивание,
Шоттис, милая, хочу тебя научить.

Сыграй мне шоттис, я ведь гаучо,
Говорю серьёзно, люблю танцевать.
Это бразильское покачивание,
Шоттис, милая, хочу тебя научить.

Два шага туда и два обратно,
Сыграй мне шоттис, сегодня я хочу потанцевать с тобой.
Два шага туда и два обратно,
Сыграй мне шоттис, сегодня я хочу потанцевать с тобой.

Вот он, бразильский шоттис,
Объединяющий братьев с юга, севера и северо-востока этой страны.
Вот вам, ребята, посвящение от Серранос.

Шоттис Риу-Гранди заставляет землю дрожать,
Качает танцора, весь мир должен это видеть.
Звуки аккордеона радуют сердце,
А иногда и перебор гитары.

Шоттис Риу-Гранди заставляет землю дрожать,
Качает танцора, весь мир должен это видеть.
Звуки аккордеона радуют сердце,
А иногда и перебор гитары.

На юге танцуют шоттис, как следует,
В клубе, на танцплощадке, на балу, в CTG.
На севере люди танцуют, обнявшись, со страстью,
Но все с одинаковым восторгом.

Сыграй мне шоттис, я ведь гаучо,
Говорю серьёзно, люблю танцевать.
Это бразильское покачивание,
Шоттис, милая, хочу тебя научить.

Сыграй мне шоттис, я ведь гаучо,
Говорю серьёзно, люблю танцевать.
Это бразильское покачивание,
Шоттис, милая, хочу тебя научить.

Два шага туда и два обратно,
Сыграй мне шоттис, сегодня я хочу потанцевать с тобой.
Два шага туда и два обратно,
Сыграй мне шоттис, сегодня я хочу потанцевать с тобой.