Forma Cavalo - Os Serranos translation in German

Forma Cavalo

Forma cavalo

Este sebruno que não forma bem assim
Mal e mal pisa o capim sem deixar rastro onde anda
Mas eu sou taura que na doma se garante
Vou enfrenar na minguante só pra lhe mostrar quem manda

Mas eu sou taura que na doma se garante
Vou enfrenar na minguante só pra lhe mostrar quem manda

Forma cavalo são os gritos na mangueira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira
(Forma cavalo) são os gritos na mangueira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira

A doradilha que tropeia bem pachola
Chega a dar coices na cola quando chega na porteira
Vai velhaqueando que já está quase na hora
De te juntar nas esporas só pra ver a polvadeira

Vai velhaqueando que já está quase na hora
De te juntar nas esporas só pra ver a polvadeira

Forma cavalo são os gritos na mangueira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira
(Forma cavalo) são os gritos na mangueira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira

São tantos potros que ainda não estão domados
Zainos, rosilhos, gateados e um vinagre ligeiro
Com nazarenas, maneador, mango e buçal
Amanso qualquer bagual por mais que seja matreiro

Com nazarenas, maneador, mango e buçal
Amanso qualquer bagual por mais que seja matreiro

Forma cavalo são os gritos na mangueira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira
(Forma cavalo) são os gritos na mangueira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira

Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira
Lida bruta de campanha que se vai a vida inteira

Formiere dich, Pferd

Formiere dich, Pferd

Dieser Dunkelbraune, der sich nicht einfach so formieren lässt
Tritt kaum aufs Gras, ohne Spuren zu hinterlassen, wo er geht
Aber ich bin ein ganzer Kerl, der sich beim Zähmen behauptet
Ich werde ihn bei abnehmendem Mond zäumen, nur um ihm zu zeigen, wer das Sagen hat

Aber ich bin ein ganzer Kerl, der sich beim Zähmen behauptet
Ich werde ihn bei abnehmendem Mond zäumen, nur um ihm zu zeigen, wer das Sagen hat

Formiere dich, Pferd, sind die Rufe im Korral
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert
(Formiere dich, Pferd) sind die Rufe im Korral
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert

Die Goldfüchsin, die recht gemächlich trabt
Schlägt sogar mit den Hufen nach dem Schweif, wenn sie am Gatter ankommt
Sie spielt Mätzchen, denn es ist fast Zeit
Dir die Sporen zu geben, nur um den Staub aufwirbeln zu sehen

Sie spielt Mätzchen, denn es ist fast Zeit
Dir die Sporen zu geben, nur um den Staub aufwirbeln zu sehen

Formiere dich, Pferd, sind die Rufe im Korral
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert
(Formiere dich, Pferd) sind die Rufe im Korral
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert

Es sind so viele Fohlen, die noch nicht gezähmt sind
Dunkelbraune, Rotschimmel, Falben und ein flinker Saurer
Mit Nazarena-Sporen, Fesselriemen, Peitsche und Halfter
Zähme ich jedes Wildpferd, egal wie verschlagen es ist

Mit Nazarena-Sporen, Fesselriemen, Peitsche und Halfter
Zähme ich jedes Wildpferd, egal wie verschlagen es ist

Formiere dich, Pferd, sind die Rufe im Korral
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert
(Formiere dich, Pferd) sind die Rufe im Korral
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert

Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert
Harte Arbeit auf dem Land, die ein ganzes Leben dauert