Lyrics and translation Os Serranos - La Gamarra

La Gamarra

De olor a tierra mojada
Se perfumó la mañana
Se alborotan los potreros
Señal que se viene el água

Conocedor por baquiano
El viento trae sus majadas
Delas cuchillas del cielo
Derechito pa' las casas

Vuelan buscando refugio
Los pájaros en bandadas
Y un griterío de teros
Embarulló la jornada

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

A água que bebe o sol
Do rio, arroio e canhadas
O vento a traz de volta
Pra renovar as aguadas

É tudo tão natural
Tão frágil e tão perfeito
Que se chega a romper
Ninguém faz do mesmo jeito

Voam buscando refúgio
Pássaros em debandada
E o grito do quero-quero
Prenunciando a chuvarada

São Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

La Gamarra

L'odeur de la terre mouillée
A parfumé le matin
Les pâturages sont agités
Signe que l'eau arrive

Connaisseur par expérience
Le vent apporte ses troupeaux
Des collines du ciel
Directement vers les maisons

Ils volent à la recherche d'un refuge
Les oiseaux en volées
Et un cri de teros
A embrouillé la journée

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir

L'eau que le soleil boit
De la rivière, du ruisseau et des prairies
Le vent la ramène
Pour renouveler les points d'eau

Tout est si naturel
Si fragile et si parfait
Que ça finit par se briser
Personne ne fait de la même manière

Ils volent à la recherche d'un refuge
Des oiseaux en fuite
Et le cri du quero-quero
Annonçant la pluie

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir

Saint Pierre tire les chaises
Pour préparer le fandango
Sainte Barbara, je te prie
Pour voir le ciel s'éclaircir