Lyrics and translation Os Serranos - Morenaça

Morenaça

Quando sai a primeira cantiga
A morena começa a agitar
Manda o santo pro cuera largado
Se embrulhando num só bichará

E não fica nem preocupada
Sai dançando num ritmo só
E a acordeona suspira empolgada
Afogada no meio do pó

Olha o tranco
Da morena rebocada de batom
Olha o tranco
Da morena rebocada de batom

Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão
Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão

Lá pela quinta cantiga
Sem espaço pra ela dançar
Vem pra frente do velho gaiteiro
Enticando com o seu requebrar

Morenaça tão cheia de graça
Luz bendita do velho lampião
Eu queria, morena, eu queria
Um naquinho do teu coração

Olha o tranco
Da morena rebocada de batom
Olha o tranco
Da morena rebocada de batom

Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão
Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão

Quando sai a primeira cantiga
A morena começa a agitar
Manda o santo pro cuera largado
Se embrulhando num só bichará

Morenaça tão cheia de graça
Luz bendita do velho lampião
Eu queria, morena, eu queria
Um naquinho do teu coração

Olha o tranco
Da morena rebocada de batom
Olha o tranco
Da morena rebocada de batom

Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão
Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão

Olha o tranco daquela morena
Que mexe e remexe, chamando atenção
Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão

Olha o tranco daquela morena
Que mexe e remexe, chamando atenção
Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão

Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão
Essa é a mais bonita que agita
O fandango de galpão

Смуглянка

Когда звучит первая песня,
Смуглянка начинает двигаться,
Посылает святого к брошенному куеру,
Закручиваясь в одном вихре.

И ничуть не волнуется,
Танцует в едином ритме,
И аккордеон вздыхает восторженно,
Утопая в облаке пыли.

Смотри, как движется
Смуглянка, накрашенная помадой,
Смотри, как движется
Смуглянка, накрашенная помадой,

Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,
Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,

Где-то к пятой песне,
Не имея места для танца,
Выходит перед старым гармонистом,
Соблазняя своим покачиванием бедер.

Смугляночка, такая грациозная,
Благословенный свет старого фонаря,
Я хотел бы, смуглянка, я хотел бы
Кусочек твоего сердца.

Смотри, как движется
Смуглянка, накрашенная помадой,
Смотри, как движется
Смуглянка, накрашенная помадой,

Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,
Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,

Когда звучит первая песня,
Смуглянка начинает двигаться,
Посылает святого к брошенному куеру,
Закручиваясь в одном вихре.

Смугляночка, такая грациозная,
Благословенный свет старого фонаря,
Я хотел бы, смуглянка, я хотел бы
Кусочек твоего сердца.

Смотри, как движется
Смуглянка, накрашенная помадой,
Смотри, как движется
Смуглянка, накрашенная помадой,

Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,
Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,

Смотри, как движется эта смуглянка,
Которая двигается и покачивается, привлекая внимание,
Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,

Смотри, как движется эта смуглянка,
Которая двигается и покачивается, привлекая внимание,
Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,

Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,
Это самая красивая девушка, которая зажигает
Фанданго в сарае,