Lyrics and translation Os Serranos - Nossa Vanera

Nossa Vanera

É do tamanho do Brasil e é embaixador do Rio Grande
E onde quer que ele ande, guardará em seu coração
Toda nossa gratidão por tudo que ele já fez
E pra cantar pra vocês em nossos 40 anos
As boas vindas dos Serranos ao grande cantor Sérgio Reis

Vamo' cantar, então?

É na vaneira que eu vou pra sala
E sapateio na madrugada
Sou da fronteira nasci campeiro
Sou bom de dança (Sou sim), sou fandangueiro (E é dos bom)

Esta vaneira
Tem o jeitão dessa terra
Tem a ginga da morena
Das manhãs de primavera

Esta vaneira
Tem o jeitão dessa terra
Tem a ginga da morena
Nas manhãs de primavera

Com muita alegria "Os Serranos" recebem mais uma vez no Rio Grande
O grande cantor Sérgio Reis - Graças a Deus - Seja bem vindo irmão, meu querido
Cantar uma moda e cantar mais um pedacinho, comer mais um pedacinho daquela costela

Eu sou o canto da Siriema
Nos dias quentes do meu Estado
Eu sou a noite de lua cheia
Eu sou o estouro xucro do gado

Esta vaneira
Tem o jeitão dessa terra
Tem a ginga da morena
Das manhãs de primavera

Esta vaneira
Tem o jeitão dessa terra
Tem a ginga da morena
Nas manhãs de primavera

Ô Serjão, é uma alegria pra todo o povo gaucho, especialmente
Para os tradicionalistas desse Rio Grande e desse país a fora
Ver, esse grande cantor paulista e eu chato desse jeito
Eu tenho certeza que esse po'o vai te aplaudir de pé, Sérgio Reis
Agora, imagina o quanto eu estou feliz, aqui é minha terra rapaz

Eu sou o berro do boi brasino
Eu sou o tronco lá da mangueira
Eu sou canto do galo índio
Eu sou (Aí ó) gaúcho a vida inteira

Esta vaneira
Tem o jeitão dessa terra
Tem a ginga da morena
Das manhãs de primavera

Esta vaneira
Tem o jeitão dessa terra
Tem a ginga da morena
Nas manhãs de primavera

Sabe o que que é melhor que uma vaneira Sérgio Reis? Duas?
Três - Três
Agora vamos convidar um gaiteiro pra vir pertinho de nós aqui (Vai)
Pra fazer um bufo de gaita e nós vamos dançar com ele, vamo' lá
Assim que se balança nos pandegos gaúchos aí ó
Vamo' convidar uma morena dessa ai pra dançar, Sérgio Reis?
Ele tem 1 metro e 90

Obrigado, estar essa noite aqui com Os Serranos
É um motivo de muita honra e muita satisfação
Muito obrigado pelo carinho do povo gaúcho pelo Serjão
E parabéns, 'cês merecem uma carreira brilhante
Obrigado Sérgio Reis, o aplauso de vocês - Obrigado

Наша Ванейра

Он величиной с Бразилию и посол Риу-Гранди
И куда бы он ни шел, он сохранит в своем сердце
Всю нашу благодарность за все, что он сделал
И чтобы спеть для вас в наши 40 лет
Добро пожаловать от Серранос великому певцу Сержио Рейсу

Споем же, дорогая?

В ванейре я иду в зал
И отбиваю чечетку до рассвета
Я с границы, родился гаучо
Я хорошо танцую (Да, милая), я гуляка (И один из лучших)

Эта ванейра
В стиле этой земли
С грацией смуглянки
Весенним утром

Эта ванейра
В стиле этой земли
С грацией смуглянки
Весенним утром

С большой радостью "Серранос" снова приветствуют в Риу-Гранди
Великого певца Сержио Рейса - Слава Богу - Добро пожаловать, брат, мой дорогой
Спеть мотив и спеть еще немного, съесть еще кусочек того ребрышка

Я песня Сириемы
В жаркие дни моего штата
Я ночь при полной луне
Я дикий рев скота

Эта ванейра
В стиле этой земли
С грацией смуглянки
Весенним утром

Эта ванейра
В стиле этой земли
С грацией смуглянки
Весенним утром

О, Сержио, это радость для всего народа гаучо, особенно
Для традиционалистов этого Риу-Гранди и всей страны
Видеть этого великого певца из Сан-Паулу, и я, такой надоедливый,
Уверен, что эти люди будут аплодировать тебе стоя, Сержио Рейс
А теперь представь, как я счастлив, это моя земля, парень

Я рев бразильского быка
Я ствол мангового дерева
Я пение индийского петуха
Я (Вот так) гаучо всю свою жизнь

Эта ванейра
В стиле этой земли
С грацией смуглянки
Весенним утром

Эта ванейра
В стиле этой земли
С грацией смуглянки
Весенним утром

Знаешь, что лучше, чем одна ванейра, Сержио Рейс? Две?
Три - Три
А теперь давайте пригласим аккордеониста подойти поближе к нам (Давай)
Чтобы он сыграл на аккордеоне, и мы с ним потанцуем, пошли
Вот так танцуют на гулянках гаучо, вот так
Пригласим смуглянку потанцевать, Сержио Рейс?
У него рост 1 метр 90 см

Спасибо, быть сегодня вечером здесь с Серранос
Это большая честь и удовольствие
Большое спасибо за любовь народа гаучо к Сержио
И поздравляю, вы заслуживаете блестящей карьеры
Спасибо, Сержио Рейс, ваши аплодисменты - Спасибо