Lyrics and translation Os Serranos - O Cancioneiro das Coxilhas

O Cancioneiro das Coxilhas

Quando saio a cavalo
Montando no meu baio
Cortando as coxilhas
Eu não acho atrapalhado

Com a gaita na garupa
Pois eu a sempre tenho
Vou dizendo que saio
Só não sei é quando venho

Atravesso as canhadas
Só na macha troteada
E numa boa sombra
Eu faço a sesteada

Eu abro a minha gaita
E dou uma tocada
De coxilha em coxilha
Só se ouve a toada

E quando é de tardinha
Que o sol já vai entrando
Na casa de um fazendeiro
Eu vou me aproximando

Com licença moçada
De longe eu vou gritando
É o cancioneiro das coxilhas
Que aqui ai vai chegando

E quando os galos cantam
No romper da madrugada
Lidando na mangueira
Junto com a peonada

Tomando um bom amargo
No baio eu jogo a encilha
E alegre se despede
O cancioneiro das coxilhas

Песенник холмов

Когда я выезжаю верхом
На моём гнедом коне
Пересекая холмы
Я не чувствую себя потерянным, милая

С гармонью за спиной
Ведь она всегда со мной
Я говорю, что уезжаю
Только не знаю, когда вернусь, моя дорогая

Пересекаю тропы
Лёгкой рысью
И в приятной тени
Я устраиваю себе сиесту, любимая

Я раскрываю свою гармонь
И наигрываю мелодию
От холма к холму
Слышна только песня, моя прекрасная

И когда наступает вечер
Солнце уже садится
К дому фазендейро
Я приближаюсь, моя нежная

С вашего позволения, друзья
Издалека я кричу
Это песенник холмов
К вам сюда подходит, милые дамы

И когда поют петухи
На рассвете
Работая в загоне
Вместе с пеонами, моя радость

Выпивая крепкий мате
На гнедого я кладу седло
И радостно прощается
Песенник холмов, моя любовь