Os Serranos - Paixão Brasileira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Serranos - Paixão Brasileira




Paixão Brasileira
Passion brésilienne
Paixão brasileira
Passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
é paixão brasileira
C'est déjà la passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
é paixão brasileira
C'est déjà la passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
é paixão nacional
C'est déjà la passion nationale
Dançar um bom fandango do Oiapoque ao Chuí
Danser un bon fandango d'Oiapoque à Chuí
Porto alegre a Campo Grande
De Porto Alegre à Campo Grande
Nosso balanço se expande de Manaus ao Itaqui
Notre rythme s'étend de Manaus à Itaqui
É alegria da moçada
C'est la joie des jeunes
Que dança entusiasmada nas bailantas do país
Qui dansent avec enthousiasme dans les salles de bal du pays
Botando fogo na sala
Mettre le feu à la salle
O tranco serrano embala fazendo o povo feliz
Le rythme des Serranos fait vibrer le peuple
Botando fogo na sala
Mettre le feu à la salle
O tranco serrano embala fazendo o povo feliz
Le rythme des Serranos fait vibrer le peuple
é paixão brasileira
C'est déjà la passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher, bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
é paixão brasileira
C'est déjà la passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
é paixão brasileira
C'est déjà la passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
é paixão nacional
C'est déjà la passion nationale
Dançar um bom fandango do Oiapoque ao Chuí
Danser un bon fandango d'Oiapoque à Chuí
Porto alegre a Campo Grande
De Porto Alegre à Campo Grande
Nosso balanço se expande de Manaus ao Itaqui
Notre rythme s'étend de Manaus à Itaqui
É alegria da moçada
C'est la joie des jeunes
Que dança entusiasmada nas bailantas do país
Qui dansent avec enthousiasme dans les salles de bal du pays
Botando fogo na sala
Mettre le feu à la salle
O tranco serrano embala fazendo o povo feliz
Le rythme des Serranos fait vibrer le peuple
Botando fogo na sala
Mettre le feu à la salle
O tranco serrano embala fazendo o povo feliz
Le rythme des Serranos fait vibrer le peuple
é paixão brasileira
C'est déjà la passion brésilienne
Praia, cerveja, vaneira
Plage, bière, musique
Futebol, mulher bonita
Football, belle femme
E uma gaita fandangueira
Et un accordéon
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin
No balanço e na pegada dos Serranos na vaneira
Au rythme des Serranos
Paixão brasileira é varar a madrugada...
La passion brésilienne, c'est faire la fête jusqu'au petit matin...





Writer(s): Pontes Ronildo De Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.