Lyrics and translation Os Serranos - Resto de Baile

Resto de Baile

Dei de rédeas em busca de um baile campeiro
À luz de candeeiro queimando o pavio
Cheguei como chega, sem dar: Ô de casa
De primeira vaza dancei um bugio

Dancei toda a noite levando comigo
O resto de baile no meu assobio
Lembrando da moça da flor no cabelo
Pedindo ao gaiteiro o mesmo bugio

De par com a viola, a cordeona chorava
E eu me perguntava por qual a razão
Que a moça morena da flor no cabelo
Ficava com os olhos pregados no chão

Dancei toda a noite levando comigo
O resto de baile no meu assobio
Lembrando da moça da flor no cabelo
Pedindo ao gaiteiro o mesmo bugio

Talvez busque na noite de um baile campeiro
A luz que o candeeiro não pode lhe dar
Quem fica cismando perdido no sonho
Por certo campeia também o seu par

Dancei toda a noite levando comigo
O resto de baile no meu assobio
Lembrando da moça da flor no cabelo
Pedindo ao gaiteiro o mesmo bugio

De par com a viola, a cordeona chorava
Eu me perguntava por qual a razão
Que a moça morena da flor no cabelo
Ficava com os olhos pregados no chão

Dancei toda a noite levando comigo
O resto de baile no meu assobio
Lembrando da moça da flor no cabelo
Pedindo ao gaiteiro o mesmo bugio

Dancei toda a noite levando comigo
O resto de baile no meu assobio
Lembrando da moça da flor no cabelo
Pedindo ao gaiteiro o mesmo bugio

Dancei toda a noite levando comigo
O resto de baile no meu assobio
Lembrando da moça da flor no cabelo
Pedindo ao gaiteiro o mesmo bugio

Остатки бала

Я пришпорил коня в поисках сельского бала,
Под светом лампы, сжигающей фитиль.
Приехал, как обычно, без предупреждения,
С первого захода сплясал багио.

Танцевал всю ночь, унося с собой
Остатки бала в моём свисте.
Вспоминая девушку с цветком в волосах,
Просящую гармониста сыграть тот же багио.

В паре с гитарой, плакала аккордеон,
И я спрашивал себя, в чём причина,
Что смуглая девушка с цветком в волосах
Не отрывала глаз от пола.

Танцевал всю ночь, унося с собой
Остатки бала в моём свисте.
Вспоминая девушку с цветком в волосах,
Просящую гармониста сыграть тот же багио.

Может быть, она ищет в ночи сельского бала
Свет, который лампа не может ей дать.
Кто витает в облаках, потерянный в мечтах,
Тот, конечно, ищет и свою пару.

Танцевал всю ночь, унося с собой
Остатки бала в моём свисте.
Вспоминая девушку с цветком в волосах,
Просящую гармониста сыграть тот же багио.

В паре с гитарой, плакала аккордеон,
Я спрашивал себя, в чём причина,
Что смуглая девушка с цветком в волосах
Не отрывала глаз от пола.

Танцевал всю ночь, унося с собой
Остатки бала в моём свисте.
Вспоминая девушку с цветком в волосах,
Просящую гармониста сыграть тот же багио.

Танцевал всю ночь, унося с собой
Остатки бала в моём свисте.
Вспоминая девушку с цветком в волосах,
Просящую гармониста сыграть тот же багио.

Танцевал всю ночь, унося с собой
Остатки бала в моём свисте.
Вспоминая девушку с цветком в волосах,
Просящую гармониста сыграть тот же багио.