Lyrics and translation Os Serranos - Roda Que Roda
Sou
cria
da
Bossoroca
Je
suis
né
à
Bossoroca
Lindeira
ali
de
São
Luiz
Près
de
São
Luiz
Não
saio
da
minha
toca
Je
ne
quitte
pas
ma
tanière
Se
ali
me
sinto
feliz
Car
je
me
sens
heureux
ici
Pode
não
ser
para
os
outros
Cela
peut
ne
pas
être
le
cas
pour
les
autres
Mas
pra
mim
sempre
será
Mais
pour
moi,
ce
sera
toujours
Terra
de
livres
e
potros
Une
terre
de
liberté
et
de
poulains
Que
alguém
jamais
tomará
Que
personne
ne
prendra
jamais
Roda
que
roda
e
não
anda
Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas
Rodando
de
mão
em
mão
Tournant
de
main
en
main
A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda
La
calebasse
est
un
monde
en
ronde
Na
seiva
do
coração
Dans
la
sève
du
cœur
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Tournant
de
main
en
main)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(La
calebasse
est
un
monde
en
ronde)
(Na
seiva
do
coração)
(Dans
la
sève
du
cœur)
Gosto
da
lida
campeira
J'aime
la
vie
de
cow-boy
Nessa
escola
me
criei
J'ai
grandi
dans
cette
école
O
laço
e
a
boleadeira
Le
lasso
et
la
boleadora
São
lições
que
eu
decorei
Sont
des
leçons
que
j'ai
apprises
par
cœur
Achei
um
rumo
seguro
J'ai
trouvé
un
chemin
sûr
Meu
ABC
de
campanha
Mon
ABC
de
la
campagne
E
ao
quebrar
um
queixo
duro
Et
en
brisant
une
mâchoire
dure
Tirando-lhe
balda
e
manha
En
lui
enlevant
la
cuvette
et
la
ruse
Roda
que
roda
e
não
anda
Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas
Rodando
de
mão
em
mão
Tournant
de
main
en
main
A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda
La
calebasse
est
un
monde
en
ronde
Na
seiva
do
coração
Dans
la
sève
du
cœur
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Tournant
de
main
en
main)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(La
calebasse
est
un
monde
en
ronde)
(Na
seiva
do
coração)
(Dans
la
sève
du
cœur)
Minha
mestra
foi
a
vida
Ma
maîtresse
a
été
la
vie
Meu
mundo,
meu
professor
Mon
monde,
mon
professeur
A
lição
mais
bem
sabida
La
leçon
la
mieux
connue
Foi
esta
de
cantador
A
été
celle
de
chanteur
Depois
da
lida
de
campo
Après
le
travail
des
champs
Junto
ao
fogo
do
galpão
Auprès
du
feu
du
hangar
Tempero
a
guitarra
e
canto
J'assaisonne
la
guitare
et
je
chante
Na
roda
de
chimarrão
Dans
le
cercle
du
maté
Roda
que
roda
e
não
anda
Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas
Rodando
de
mão
em
mão
Tournant
de
main
en
main
A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda
La
calebasse
est
un
monde
en
ronde
Na
seiva
do
coração
Dans
la
sève
du
cœur
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Tournant
de
main
en
main)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(La
calebasse
est
un
monde
en
ronde)
(Na
seiva
do
coração)
(Dans
la
sève
du
cœur)
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Tournant
de
main
en
main)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(La
calebasse
est
un
monde
en
ronde)
(Na
seiva
do
coração)
(Dans
la
sève
du
cœur)
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Elle
tourne,
tourne
et
ne
bouge
pas)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Tournant
de
main
en
main)
Rate the translation
1
Bailanta do Tibúrcio
2 Bugio Novo
3 Pelos
4 Cambichos
5 Tertúlia
6 Baile da Mariquinha
7 Roda Que Roda
8 Namoro No Sítio
9 Veterano
10 Amizade de Gaiteiro
11 Tem Dó
12 Canção Ao Mundo Novo
2 Bugio Novo
3 Pelos
4 Cambichos
5 Tertúlia
6 Baile da Mariquinha
7 Roda Que Roda
8 Namoro No Sítio
9 Veterano
10 Amizade de Gaiteiro
11 Tem Dó
12 Canção Ao Mundo Novo
Attention! Feel free to leave feedback.