Rodeio Infinito - Os Serranos translation in German

Rodeio Infinito

Como é lindo de se ver
O pôr do sol na campanha
O pago inteiro se banha
No clarão da lua cheia
Enquanto a noite tropeia
O sonho das ilusões

Entre cerros e capões
Impera o silêncio enorme
Rondando a pampa que dorme
No berço das tradições

Como é lindo de se ouvir
Ao romper da madrugada
O canto da passarada
Orquestrando a natureza
Há nisso tanta beleza
Que às vezes me parece

Que quando o dia amanhece
Este verde desparelho
Encontra a pampa de joelho
Rezando a primeira prece

Em honra ao coice de luz
Que das alturas de serra
Vem o céu beijar a terra
Sobre o altar da coxilha
Junto a velha coronilha
Um xiru velho descansa

No leito da grama mansa
Que o patrão velho conserva
Sorvendo o gosto da erva
No chimarrão da esperança

Sorvendo o gosto da erva
No chimarrão da esperança

Unendliches Rodeo

Wie schön es anzusehen ist
Der Sonnenuntergang in der Campanha
Die ganze Heimat badet sich
Im Schein des Vollmonds
Während die Nacht wandert
Der Traum der Illusionen

Zwischen Hügeln und Hainen
Herrscht die ungeheure Stille
Die schlafende Pampa bewachend
In der Wiege der Traditionen

Wie schön es zu hören ist
Beim Anbruch der Morgendämmerung
Der Gesang der Vogelschar
Die Natur orchestrierend
Darin liegt so viel Schönheit
Dass es mir manchmal scheint

Dass, wenn der Tag anbricht
Dieses unvergleichliche Grün
Die Pampa auf Knien findet
Das erste Gebet betend

Zu Ehren des Lichtstoßes
Der aus den Höhen des Gebirges
Kommt der Himmel, die Erde zu küssen
Über dem Altar des Hügels
Neben der alten Coronilha
Ein alter Gaúcho ruht sich aus

Im Bett des sanften Grases
Das der alte Patron bewahrt
Den Geschmack der Yerba schlürfend
Im Chimarrão der Hoffnung

Den Geschmack der Yerba schlürfend
Im Chimarrão der Hoffnung