Lyrics and translation Os Serranos - União Gaúcha

União Gaúcha

União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande
União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande

União Gaúcha o teu grande nome
É do gaúcho João Simões Lopes Neto
É em Pelotas que está a tua sede
E se cultua a tradição com grande afeto

Tu engrandece o pago rio-grandense
E o nativismo demonstrado com ardor
Ensina aos jovens o amor pela sua terra
E tudo é pouco pra dizer do teu valor
Ensina aos jovens o amor pela sua terra
E tudo é pouco pra dizer do teu valor

União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande
União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande

Tu tens raízes feitas de glória
Em nossa história tu já tens lugar marcado
E na invernada dessa grande existência
Teu bravo nome nunca será apagado

Trago nos versos dessa homenagem
Minha alma xucra domada de emoção
Porque a laçaste com afeto e amizade
E minha querência hoje fica em teu galpão
Porque a laçaste com afeto e amizade
E minha querência hoje fica em teu galpão

União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande
União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande

União Gaúcha, tudo pelo Rio Grande
A tradição do pago contigo se expande
União Gaúcha, tudo pelo...

Union Gaucha

Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi
Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi

Union Gaucha, ton grand nom
C'est celui de João Simões Lopes Neto, le gaucho
C'est à Pelotas que se trouve ton siège
Et la tradition est cultivée avec un grand amour

Tu embellis le pago rio-grandense
Et le nativisme est démontré avec ardeur
Tu enseignes aux jeunes l'amour de leur terre
Et tout est peu pour dire de ta valeur
Tu enseignes aux jeunes l'amour de leur terre
Et tout est peu pour dire de ta valeur

Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi
Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi

Tu as des racines faites de gloire
Tu as déjà ta place dans notre histoire
Et dans l'hiver de cette grande existence
Ton brave nom ne sera jamais effacé

J'apporte dans les vers de cet hommage
Mon âme xucra domptée par l'émotion
Parce que tu l'as enlacé avec affection et amitié
Et mon affection reste aujourd'hui dans ton hangar
Parce que tu l'as enlacé avec affection et amitié
Et mon affection reste aujourd'hui dans ton hangar

Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi
Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi

Union Gaucha, tout pour le Rio Grande
La tradition du pago s'étend avec toi
Union Gaucha, tout pour le...