Lyrics and translation Os Travessos - Me dê motivos - Ao vivo

Me dê motivos - Ao vivo

Me dê motivos, pra ir embora
Estou vendo a hora de te perder
Me dê motivos, vai ser agora
Estou indo embora. O que fazer?

Estou indo embora, não faz sentido
Ficar contigo, melhor assim
é nessa hora que o homem chora
A dor é forte demais pra mim

Me diz o que te fiz, a razão pra merecer
O que restou de mim agora você vai saber
Pois eu sou alguém com a vida na contra-mão
Eu construí um mundo grande cheio de ilusão
Acreditei demais que você era a paz
Mas você vacilou, um abraço até nunca mais
Hoje resolvi mudar, vou deixar de amar

Agora é tarde, não tem mais jeito
O seu defeito não tem perdão
Eu vou luta que a vida é curta
Não vale a pena sofrer em vão

Pode crer você pois tudo a perder
Não podia me fazer o que fez
E por mais que você tente negar, me dê motivos
Pode crer eu vou sair por aí
E mostrar que posso ser bem feliz
E encontrar alguém que saiba me dar
Me dar motivos, me dar motivos

Você pra mim é tão essencial
O carinho que eu tenho é sentimento especial
Não venha esconder de mim o que sente
Eu estou em teu corpo, eu estou em sua mente
Você sabe que eu estarei sempre presente
Louco pra lhe agradar, louco para te tocar
Não venha me dizer que já se esqueceu
De tudo que rolou entre você e eu

Pode crer você pois tudo a perder
Não podia me fazer o que fez
E por mais que você tente negar, me dê motivos
Pode crer eu vou sair por aí
E mostrar que posso ser bem feliz
E encontrar alguém que saiba me dar
Me dar motivos

Pode crer você pois tudo a perder
Não podia me fazer o que fez
E por mais que você tente negar, me dê motivos
Pode crer eu vou sair por aí
E mostrar que posso ser bem feliz
E encontrar alguém que saiba me dar
Me dar motivos, me dar motivos
Me dar motivos.

Дай мне повод - Живое выступление

Дай мне повод, чтобы уйти.
Я вижу, что близок час потерять тебя.
Дай мне повод, пусть это будет сейчас.
Я ухожу. Что мне делать?

Я ухожу, нет смысла
Оставаться с тобой, так будет лучше.
Именно в такие моменты мужчина плачет,
Боль слишком сильна для меня.

Скажи мне, что я сделал, почему я это заслужил?
То, что осталось от меня, ты сейчас узнаешь.
Ведь я тот, чья жизнь идет наперекосяк,
Я построил огромный мир, полный иллюзий.
Я слишком сильно верил, что ты была моим покоем,
Но ты ошиблась, обнимаю тебя в последний раз.
Сегодня я решил измениться, я перестану любить.

Теперь поздно, ничего уже не исправить.
Твой недостаток непростителен.
Я буду бороться, ведь жизнь коротка,
Не стоит страдать напрасно.

Можешь поверить, ты всё потеряла.
Ты не должна была делать со мной то, что сделала.
И как бы ты ни пыталась отрицать, дай мне повод.
Можешь поверить, я уйду,
И покажу, что могу быть счастлив.
И найду кого-то, кто сможет мне дать,
Дать повод, дать повод.

Ты для меня так важна,
Нежность, которую я испытываю, — это особенное чувство.
Не пытайся скрывать от меня то, что чувствуешь.
Я в твоем теле, я в твоих мыслях.
Ты знаешь, что я всегда буду рядом,
Готов угождать тебе, готов прикасаться к тебе.
Не говори мне, что ты уже забыла
Обо всем, что было между нами.

Можешь поверить, ты всё потеряла.
Ты не должна была делать со мной то, что сделала.
И как бы ты ни пыталась отрицать, дай мне повод.
Можешь поверить, я уйду,
И покажу, что могу быть счастлив.
И найду кого-то, кто сможет мне дать,
Дать повод.

Можешь поверить, ты всё потеряла.
Ты не должна была делать со мной то, что сделала.
И как бы ты ни пыталась отрицать, дай мне повод.
Можешь поверить, я уйду,
И покажу, что могу быть счастлив.
И найду кого-то, кто сможет мне дать,
Дать повод, дать повод.
Дать повод.