Os Travessos - Aluga-se um coração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Travessos - Aluga-se um coração




Aluga-se um coração
Сдаётся в аренду сердце
Quando você vai embora
Когда ты уходишь,
Sinto um vazio no peito
Я чувствую пустоту в груди,
Sem entender direito
Не понимая толком,
Por que você não me diz?
Почему ты мне не говоришь?
E se eu ainda te procuro
И если я всё ещё ищу тебя,
Não é porque eu fui o errado
То не потому, что я был неправ,
É chover no molhado
Это всё равно что лить воду на мокрое,
A gente não feliz
Мы не счастливы.
Mas como todo ser humano
Но, как и любой человек,
Quero encontrar minha cara-metade
Я хочу найти свою вторую половинку,
Alguém pra me dizer: Te amo!
Кого-то, кто скажет мне: "Люблю тебя!",
E dividir toda felicidade
И разделить с ней всё счастье.
Aluga-se um coração
Сдаётся в аренду сердце,
Acho que é a solução
Думаю, это решение,
Tanto tempo sem ninguém
Так долго без кого-то,
Não quero mais isso, não
Я больше не хочу этого.
Aluga-se um coração
Сдаётся в аренду сердце,
À procura de paixão
В поисках страсти,
Um dia será que vem
Наступит ли день,
Pra me tirar da solidão?
Когда кто-то избавит меня от одиночества?
Quando você vai embora
Когда ты уходишь,
Sinto um vazio no peito
Я чувствую пустоту в груди,
Sem entender direito
Не понимая толком,
Por que você não me diz? (Não me diz)
Почему ты мне не говоришь? (Не говоришь)
E se eu ainda te procuro
И если я всё ещё ищу тебя,
Não é porque eu fui o errado
То не потому, что я был неправ,
É chover no molhado
Это всё равно что лить воду на мокрое,
A gente não feliz
Мы не счастливы.
Mas como todo ser humano
Но, как и любой человек,
Quero encontrar minha cara-metade
Я хочу найти свою вторую половинку,
Alguém pra me dizer: Te amo!
Кого-то, кто скажет мне: "Люблю тебя!",
E dividir toda felicidade
И разделить с ней всё счастье.
Aluga-se um coração (aluga-se)
Сдаётся в аренду сердце (сдаётся),
Acho que é a solução
Думаю, это решение,
Tanto tempo sem ninguém
Так долго без кого-то,
Não quero mais isso, não
Я больше не хочу этого.
Aluga-se um coração (aluga-se)
Сдаётся в аренду сердце (сдаётся),
À procura de paixão
В поисках страсти,
Um dia será que vem
Наступит ли день,
Pra me tirar da solidão?
Когда кто-то избавит меня от одиночества?
Aluga-se um coração
Сдаётся в аренду сердце,
Acho que é a solução
Думаю, это решение,
Tanto tempo sem ninguém
Так долго без кого-то,
Não quero mais isso, não
Я больше не хочу этого.
Aluga-se um coração (aluga-se)
Сдаётся в аренду сердце (сдаётся),
À procura de paixão
В поисках страсти,
Um dia será que vem
Наступит ли день,
Pra me tirar da solidão?
Когда кто-то избавит меня от одиночества?
Aluga-se um coração (aluga-se)
Сдаётся в аренду сердце (сдаётся),
Acho que é a solução
Думаю, это решение,
Tanto tempo sem ninguém
Так долго без кого-то,
Não quero mais isso, não
Я больше не хочу этого.
Aluga-se um coração (aluga-se)
Сдаётся в аренду сердце (сдаётся),
À procura de paixão
В поисках страсти,
Um dia será que vem
Наступит ли день,
Pra me tirar da...
Когда кто-то избавит меня от...





Writer(s): Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento Saccomani


Attention! Feel free to leave feedback.