Os Travessos - Chega de Sorriso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Travessos - Chega de Sorriso




Chega de Sorriso
Marre des sourires
Abre um Sorriso
Sourire
passo no seu portão pra te ver
Je passe juste devant ton portail pour te voir
Sabe que eu preciso
Tu sais que j'ai besoin
Todo dia disso pra viver
De ça tous les jours pour vivre
Sempre assim os dias passam, mas são iguais
Toujours comme ça les jours passent, mais ils sont identiques
Confesso que me cansei, não aguento mais
J'avoue que j'en ai marre, je ne peux plus le supporter
Sai pra com isso, vem ficar comigo amor
Va te faire voir avec ça, viens rester avec moi, mon amour
Vem pra ver o que é bom
Viens voir ce qui est bon
Chega de sorriso, quero atitude
Marre des sourires, je veux de l'attitude
Desse jeito você me ilude
Comme ça, tu me trompes
Chega de sorisso, não sou mais garoto
Marre des sourires, je ne suis plus un garçon
Desse jeito me deixa louco
Comme ça, tu me rends fou
Chega de sorriso, quero atitude
Marre des sourires, je veux de l'attitude
Desse jeito você me ilude
Comme ça, tu me trompes
Chega de sorisso, não sou mais garoto
Marre des sourires, je ne suis plus un garçon
Desse jeito me deixa louco
Comme ça, tu me rends fou
Ouoo, ouoo
Ouoo, ouoo
Uuo o o
Uuo o o
Abre um Sorriso
Sourire
passo no seu portão pra te ver
Je passe juste devant ton portail pour te voir
Sabe que eu preciso
Tu sais que j'ai besoin
Todo dia disso pra viver
De ça tous les jours pour vivre
Sempre assim os dias passam, mas são iguais
Toujours comme ça les jours passent, mais ils sont identiques
Confesso que me cansei, não aguento mais
J'avoue que j'en ai marre, je ne peux plus le supporter
Sai pra com isso, vem ficar comigo amor
Va te faire voir avec ça, viens rester avec moi, mon amour
Vem pra ver o que é bom
Viens voir ce qui est bon
Chega de sorriso, quero atitude
Marre des sourires, je veux de l'attitude
Desse jeito você me ilude
Comme ça, tu me trompes
Chega de sorisso, não sou mais garoto
Marre des sourires, je ne suis plus un garçon
Desse jeito me deixa louco
Comme ça, tu me rends fou
Chega de sorriso, quero atitude
Marre des sourires, je veux de l'attitude
Desse jeito você me ilude
Comme ça, tu me trompes
Chega de sorisso, não sou mais garoto
Marre des sourires, je ne suis plus un garçon
Desse jeito me deixa louco
Comme ça, tu me rends fou
Oooo, ouoo
Oooo, ouoo
Uuo o o
Uuo o o
Chega de sorriso, quero atitude
Marre des sourires, je veux de l'attitude
Desse jeito você me ilude
Comme ça, tu me trompes
Chega de sorisso, não sou mais garoto
Marre des sourires, je ne suis plus un garçon
Desse jeito me deixa louco
Comme ça, tu me rends fou
Chega de sorriso, quero atitude
Marre des sourires, je veux de l'attitude
Desse jeito você me ilude
Comme ça, tu me trompes
Chega de sorisso, não sou mais garoto
Marre des sourires, je ne suis plus un garçon
Desse jeito me deixa louco
Comme ça, tu me rends fou
Oooo, ouoo
Oooo, ouoo
Uuo o o
Uuo o o
Chega de sorriso
Marre des sourires





Writer(s): Rodrigo Fernando Amaral Silva, Thiaguinho


Attention! Feel free to leave feedback.