Lyrics and translation Os Travessos - Clic do amor

Clic do amor

Sabe o que eu pensei
Que fosse só um romance desses que se vão
Como chuva quente de verão
Sabe o que eu achei
Que fosse apenas um lance meio sem razão
Só mais um capricho da paixão
Mas você ligou, falando de repente de um tal clic do amor
E aí na mesma hora me pegou
E o nosso caso por acaso começou
Guarda essa canção no coração
Nunca falei tão sério
Deixa o amor sumir com a solidão
Pra eu te amar sem mistério

Le clic de l'amour

Tu sais ce que j'ai pensé
Que ce ne soit qu'une de ces romances qui disparaissent
Comme la pluie chaude de l'été
Tu sais ce que j'ai pensé
Que ce ne soit qu'un coup de cœur un peu sans raison
Juste un autre caprice de la passion
Mais tu as appelé, parlant soudainement d'un clic d'amour
Et là, à ce moment-là, tu m'as pris
Et notre histoire a commencé par hasard
Garde cette chanson dans ton cœur
Je n'ai jamais parlé aussi sérieusement
Laisse l'amour disparaître avec la solitude
Pour que je t'aime sans mystère