Lyrics and translation Os Travessos - Minha vida

Minha vida

Não posso controlar meu sentimento
Preciso acabar com o sofrimento não sei o que fazer
Eu tento a todo instante não consigo
Eu sei não vai ser fácil, mas preciso te esquecer
Não posso controlar meu sentimento
Preciso acabar com o sofrimento não sei o que fazer
Eu tento a todo instante não consigo
Eu sei não vai ser fácil, mas preciso te esquecer
Mas esse sentimento é maior do que eu,
Enquanto eu sofro você já me esqueceu,
Me esqueceu e não quer saber de mim
Mas só o tempo é quem pode me mostrar
Que em outra pessoa eu posso encontrar
Amor bem maior que o seu
Minha vida vai mudar pra melhor assim que eu te esquecer
Você vai ver que me perdeu
Minha vida vai mudar pra melhor assim que eu te esquecer

Ma vie

Je ne peux pas contrôler mes sentiments
J'ai besoin de mettre fin à la souffrance, je ne sais pas quoi faire
J'essaie tout le temps, je n'y arrive pas
Je sais que ce ne sera pas facile, mais j'ai besoin de t'oublier
Je ne peux pas contrôler mes sentiments
J'ai besoin de mettre fin à la souffrance, je ne sais pas quoi faire
J'essaie tout le temps, je n'y arrive pas
Je sais que ce ne sera pas facile, mais j'ai besoin de t'oublier
Mais ce sentiment est plus grand que moi,
Alors que je souffre, tu m'as déjà oublié,
Tu m'as oublié et tu ne veux plus rien savoir de moi
Mais seul le temps peut me montrer
Que dans une autre personne, je peux trouver
Un amour bien plus grand que le tien
Ma vie va changer pour le mieux dès que je t'oublierai
Tu verras que tu m'as perdu
Ma vie va changer pour le mieux dès que je t'oublierai