Lyrics and translation Os Travessos - Tô aqui
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tô
aqui
e
nunca
vou
te
abandonar
Je
suis
là
et
je
ne
t'abandonnerai
jamais
Se
você
telefonar
tô
pronto
pra
te
escutar
Si
tu
appelles,
je
suis
prêt
à
t'écouter
Pode
me
procurar
Tu
peux
me
chercher
Se
precisar
desabafar
Si
tu
as
besoin
de
te
confier
Posso
até
te
encontrar
Je
peux
même
te
retrouver
Pra
gente
conversar
Pour
qu'on
puisse
parler
Meu
coração
entrou
em
prantos
Mon
cœur
s'est
mis
à
pleurer
Quando
eu
te
perdi
Quand
je
t'ai
perdue
Mas
a
paixão
não
é
eterna,
só
agora
eu
vi
Mais
la
passion
n'est
pas
éternelle,
je
m'en
suis
rendu
compte
seulement
maintenant
Me
dê
a
mão,
ainda
resta
uma
amizade
Donne-moi
ta
main,
il
reste
encore
une
amitié
O
nosso
amor
é
só
saudade
Notre
amour
n'est
que
nostalgie
O
fim
da
nossa
ilusão
La
fin
de
notre
illusion
Já
sofri,
já
chorei
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré
Me
perdi,
me
encontrei
Je
me
suis
perdu,
je
me
suis
retrouvé
Quis
mudar
o
destino
da
gente
J'ai
voulu
changer
le
destin
que
nous
avions
Já
sofri,
já
chorei
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré
Mas
eu
me
libertei
Mais
je
me
suis
libéré
Dei
um
fim
nessa
dor
para
sempre
J'ai
mis
fin
à
cette
douleur
pour
toujours
(Já
sofri,
já
chorei)
(J'ai
souffert,
j'ai
pleuré)
(Me
perdi,
me
encontrei)
(Je
me
suis
perdu,
je
me
suis
retrouvé)
(Quis
mudar
o
destino
da
gente)
(J'ai
voulu
changer
le
destin
que
nous
avions)
Já
sofri,
já
chorei
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré
Mas
eu
me
libertei
Mais
je
me
suis
libéré
Dei
um
fim
nessa
dor
para
sempre
J'ai
mis
fin
à
cette
douleur
pour
toujours
Tô
aqui
e
nunca
vou
te
abandonar
Je
suis
là
et
je
ne
t'abandonnerai
jamais
Se
você
telefonar
tô
pronto
pra
te
escutar
Si
tu
appelles,
je
suis
prêt
à
t'écouter
Pode
me
procurar
Tu
peux
me
chercher
Se
precisar
desabafar
Si
tu
as
besoin
de
te
confier
Posso
até
te
encontrar
Je
peux
même
te
retrouver
Pra
gente
conversar
Pour
qu'on
puisse
parler
Meu
coração
entrou
em
prantos
Mon
cœur
s'est
mis
à
pleurer
Quando
eu
te
perdi
Quand
je
t'ai
perdue
Mas
a
paixão
não
é
eterna,
só
agora
eu
vi
Mais
la
passion
n'est
pas
éternelle,
je
m'en
suis
rendu
compte
seulement
maintenant
Me
dê
a
mão,
ainda
resta
uma
amizade
Donne-moi
ta
main,
il
reste
encore
une
amitié
O
nosso
amor
é
só
saudade
Notre
amour
n'est
que
nostalgie
O
fim
da
nossa
ilusão
La
fin
de
notre
illusion
(Já
sofri,
já
chorei)
(J'ai
souffert,
j'ai
pleuré)
(Me
perdi,
me
encontrei)
(Je
me
suis
perdu,
je
me
suis
retrouvé)
(Quis
mudar
o
destino
da
gente)
(J'ai
voulu
changer
le
destin
que
nous
avions)
Já
sofri,
já
chorei
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré
Mas
eu
me
libertei
Mais
je
me
suis
libéré
Dei
um
fim
nessa
dor
para
sempre
J'ai
mis
fin
à
cette
douleur
pour
toujours
(Já
sofri,
já
chorei)
(J'ai
souffert,
j'ai
pleuré)
(Me
perdi,
me
encontrei)
(Je
me
suis
perdu,
je
me
suis
retrouvé)
(Quis
mudar
o
destino
da
gente)
(J'ai
voulu
changer
le
destin
que
nous
avions)
Já
sofri,
já
chorei
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré
Mas
eu
me
libertei
Mais
je
me
suis
libéré
Dei
um
fim
nessa
dor
para
sempre
J'ai
mis
fin
à
cette
douleur
pour
toujours
(Já
sofri,
já
chorei)
(J'ai
souffert,
j'ai
pleuré)
(Me
perdi,
me
encontrei)
(Je
me
suis
perdu,
je
me
suis
retrouvé)
(Quis
mudar
o
destino
da
gente)
(J'ai
voulu
changer
le
destin
que
nous
avions)
Já
sofri,
já
chorei
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré
Mas
eu
me
libertei
Mais
je
me
suis
libéré
Dei
um
fim
nessa
dor
para
sempre
J'ai
mis
fin
à
cette
douleur
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carica, Luiz Claudio Picole
Attention! Feel free to leave feedback.