Lyrics and translation Os Filhos De Goiás - O homem mais triste do mundo

O homem mais triste do mundo

Oh! Meu Deus do céu, o que foi que eu fiz
Para sofrer tanto e não ser feliz?
Porque é que a sorte de mim se afastou?
E a felicidade escondeu de mim
Será que a sorte mudou meu destino?
Ou então será
Que até o mundo está contra mim?

Ninguém neste mundo sofre como eu
A felicidade desapareceu
Já estou cansado de tanto sofrer
Minha esperança também já morreu
O meu coração já manchou de preto
Posso até jurar
Que o homem mais triste do mundo sou eu

Muitos me perguntam porque vivo triste
Se a felicidade pra mim não existe
Como poderei sentir alegria
Se a pessoa amada me fez covardia
Já perdi a fé de viver no mundo
Só me resta esperar
Quando a morte fria vier me buscar

Saddest Man in the World

Oh! My God, what did I do
To suffer so much and not be happy?
Why has luck abandoned me?
And happiness hidden from me
Has fate changed my destiny?
Or could it be
That even the world is against me?

No one in this world suffers like me
Happiness has disappeared
I am tired of suffering so much
My hope has also died
My heart has turned black
I can even swear
That I am the saddest man in the world

Many ask me why I am so sad
If happiness does not exist for me
How can I feel joy
If the person I love has betrayed me
I have lost faith in life
I can only wait
When cold death comes for me