Know Purim - OSA Mantranslation in French




Know Purim
Connaître Pourim
Don't FORGET PURIM, PURIM, PURIM
N'oublie PAS POURIM, POURIM, POURIM
Big up to our Ancestors
Un grand salut à nos Ancêtres
Mordeci and Esther
Mordecaï et Esther
If it wasn't FOR 'EM. FOR 'EM, FOR 'EM,
Si ce n'était PAS GRÂCE À EUX. GRÂCE À EUX, GRÂCE À EUX,
We wouldn't be here
Nous ne serions pas ici
To keep YAH's Holy Days and Commandments
Pour observer les Saintes Fêtes et les Commandements de YAH
So big ups TO 'EM, TO 'EM, TO 'EM
Alors un grand salut À EUX, À EUX, À EUX
Eh-Eh
Eh-Eh
Don't FORGET PURIM, PURIM, PURIM
N'oublie PAS POURIM, POURIM, POURIM
Big up to our Ancestors
Un grand salut à nos Ancêtres
Mordeci and Esther
Mordecaï et Esther
If it wasn't FOR 'EM. FOR 'EM, FOR 'EM,
Si ce n'était PAS GRÂCE À EUX. GRÂCE À EUX, GRÂCE À EUX,
We wouldn't be here
Nous ne serions pas ici
To keep YAH's Holy Days and Commandments
Pour observer les Saintes Fêtes et les Commandements de YAH
So big ups TO 'EM, TO 'EM, TO 'EM
Alors un grand salut À EUX, À EUX, À EUX
Eh-Eh
Eh-Eh
They wanted to Kills us all
Ils voulaient nous Tuer tous
In One Night
En Une Nuit
With One Signal
Avec Un Signal
From HaMan Ha Agagite
De Haman l'Agagite
We know him as Haman ha Evil
Nous le connaissons comme Haman le Mauvais
Yeah that's right!!
Oui, c'est vrai !!
He plotted with his wife ZeResh,
Il a comploté avec sa femme Zéresh,
To Kill all ha HEBREWS,
Pour Tuer tous les HÉBREUX,
YES!!
OUI !!
We some hard nose Hebrews,
Nous sommes des Hébreux endurcis,
Been put to the TEST, --
Nous avons été mis à l'ÉPREUVE, --
Story canonized
L'histoire a été canonisée
By ha SAGES,
Par les SAGES,
Yadon ha Great Assembly,
Yadon la Grande Assemblée,
See ha ESTHER SCROLL -
Regarde le SCROLL d'ESTHER -
One Month before Passover,
Un mois avant Pâques,
Leviticus Twenty-Three,
Lévitique Vingt-Trois,
We yada di story,
Nous connaissons l'histoire,
Yet -
Pourtant -
It have never been TOLD,
Elle n'a jamais été RACONTÉE,
By a HEBREW so BOLD,
Par un HÉBREU si COURAGEUX,
You Ought too
Tu devrais
Remember YAH's
Te souvenir des
Deliverance of our people over Persia -
Livraisons de notre peuple sur la Perse -
Victory!!
Victoire !!
Was and still is our WORDS,
C'était et est toujours nos MOTS,
PRUE HEBREW
PUR HÉBREU
Baths & Bens,
Bains & Bancs,
MAY CHOOSE TO,
PEUVENT CHOISIR DE,
Keep a FAST -
Garder un JEÛNE -
As Esther & Mordecai
Comme Esther & Mordecaï
And our Ancestors,
Et nos Ancêtres,
Who DID a,
Qui ONT fait,
DID do,
ONT fait,
Prayers to our ABBA with Supplication
Des prières à notre ABBA avec Supplication
Under she request,
Sous sa requête,
Esther
Esther
YaHuWAh Bless,
YaHuWAh bénisse,
YaHuWaH Bless,
YaHuWaH bénisse,
Eh-eh
Eh-eh
Don't FORGET PURIM, PURIM, PURIM
N'oublie PAS POURIM, POURIM, POURIM
Big up to our Ancestors
Un grand salut à nos Ancêtres
Mordeci and Esther
Mordecaï et Esther
If it wasn't FOR 'EM. FOR 'EM, FOR 'EM,
Si ce n'était PAS GRÂCE À EUX. GRÂCE À EUX, GRÂCE À EUX,
We wouldn't be here
Nous ne serions pas ici
To keep YAH's Holy Days and Commandments
Pour observer les Saintes Fêtes et les Commandements de YAH
So big ups TO 'EM, TO 'EM, TO 'EM
Alors un grand salut À EUX, À EUX, À EUX
Eh-Eh
Eh-Eh
Don't FORGET PURIM, PURIM, PURIM
N'oublie PAS POURIM, POURIM, POURIM
Big up to our Ancestors
Un grand salut à nos Ancêtres
Mordeci and Esther
Mordecaï et Esther
If it wasn't FOR 'EM. FOR 'EM, FOR 'EM,
Si ce n'était PAS GRÂCE À EUX. GRÂCE À EUX, GRÂCE À EUX,
We wouldn't be here
Nous ne serions pas ici
To keep YAH's Holy Days and Commandments
Pour observer les Saintes Fêtes et les Commandements de YAH
So big ups TO 'EM, TO 'EM, TO 'EM
Alors un grand salut À EUX, À EUX, À EUX
Eh-Eh
Eh-Eh




Writer(s): Omar Sean Anderson
OSA Man - Discarding False Weight
Album Discarding False Weight
date of release
02-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.