Oscar - GRITA MEU NOME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar - GRITA MEU NOME




GRITA MEU NOME
КРИЧИ МОЕ ИМЯ
Aqui tu pode grita meu nome
Здесь ты можешь кричать мое имя,
Sabe de onde vem toda essa vontade?
Знаешь, откуда вся эта страсть?
Você é a fonte
Ты - источник.
Kika e rebola queimando um cone
Танцуй и виляй бедрами, выкуривая косяк,
Olho no olho baby, ce sabe que eu to longe
Смотрю в твои глаза, детка, ты знаешь, что я далеко.
Bom é acordar sabendo que ta tudo bem né?
Хорошо просыпаться, зная, что все хорошо, правда?
Café na cama e aquele chá tu sabe qual é
Кофе в постель и тот самый чаек, ты знаешь, какой.
Essa tua cara de cachorra, nem se faz de boba
Это твое выражение лица, не строй из себя дурочку,
É direta no assunto com ela sem migué
Ты говоришь прямо, без всяких игр,
Nem pergunta onde eu joguei tua calcinha
Даже не спрашиваешь, куда я дел твои трусики,
Não vou saber ja que nós fudeu no quarto, na sala e na cozinha
Не буду знать, раз уж мы занимались любовью в спальне, гостиной и на кухне.
E essa noite tu se jogou na minha
И этой ночью ты отдалась мне,
Se acabou na minha
Потеряла голову,
Confirmou os boato que eu era bom no grupo das amiga
Подтвердила подругам слухи, что я хорош.
Ei
Эй,
Ei
Эй,
Continua que ta bom
Продолжай, так хорошо,
Vem
Иди,
Vem
Иди,
Kikando junto com o som
Танцуй со мной,
Vai
Давай,
Vai
Давай,
Fumaça embaça a visão
Дым застилает зрение,
E ela nunca se arrepende de me dar condição
И ты никогда не жалеешь, что дала мне шанс.
Ei
Эй,
Ei
Эй,
Continua que ta bom
Продолжай, так хорошо,
Vem
Иди,
Vem
Иди,
Kikando junto com o som
Танцуй со мной,
Vai
Давай,
Vai
Давай,
Fumaça embaça a visão
Дым застилает зрение,
E ela nunca se arrepende de me dar condição
И ты никогда не жалеешь, что дала мне шанс.
Aqui tu pode grita meu nome
Здесь ты можешь кричать мое имя,
Sabe de onde vem toda essa vontade?
Знаешь, откуда вся эта страсть?
Você é a fonte
Ты - источник,
Kika e rebola queimando um cone
Танцуй и виляй бедрами, выкуривая косяк,
Olho no olho baby, ce sabe que eu to longe
Смотрю в твои глаза, детка, ты знаешь, что я далеко.
Aqui tu pode grita meu nome
Здесь ты можешь кричать мое имя,
Sabe de onde vem toda essa vontade?
Знаешь, откуда вся эта страсть?
Você é a fonte
Ты - источник,
Kika e rebola queimando um cone
Танцуй и виляй бедрами, выкуривая косяк,
Olho no olho baby, ce sabe que eu to longe
Смотрю в твои глаза, детка, ты знаешь, что я далеко.
Sabe que isso aqui é minha vida
Знаешь, это моя жизнь,
Sem tempo pra intriga
Нет времени на интриги,
Virando noite no studio
Провожу ночи в студии,
Copo cheio de bebida
Стакан, полный выпивки.
Desculpa se eu sai sem despedida
Прости, что ушел, не попрощавшись,
Qualquer coisa me liga
Звони мне по любому вопросу,
Brota na minha base quaquer dia
Приезжай ко мне на базу в любой день,
Pra nós fazer aquela sesh de putaria
Чтобы мы могли устроить ту самую ночь разврата.
Você de quatro, de lado ou então por cima
Ты на четвереньках, на боку или сверху,
Do jeito que ce gosta é o jeito que eu gosto
Как тебе нравится, так нравится и мне,
Amo essa adrenalina
Люблю этот адреналин.
Sorte que você me conhece bem bb
Хорошо, что ты меня так хорошо знаешь, детка,
Não vou negar que a dupla que nós faz é boa
Не буду отрицать, что дуэт из нас отличный,
Não posso ter compromisso ce vai me entender
Я не могу быть привязан, ты должна понять,
Meu foco agora é outro, e um dia ce me perdoa
Сейчас у меня другая цель, и однажды ты меня простишь.
Ei
Эй,
Ei
Эй,
Continua que ta bom
Продолжай, так хорошо,
Vem
Иди,
Vem
Иди,
Kikando junto com o som
Танцуй со мной,
Vai
Давай,
Vai
Давай,
Fumaça embaça a visão
Дым застилает зрение,
E ela nunca se arrepende de me dar condição não
И ты никогда не жалеешь, что дала мне шанс,
E ela nunca se arrepende de mim
И ты никогда обо мне не жалеешь.
Aqui tu pode grita meu nome
Здесь ты можешь кричать мое имя,
Sabe de onde vem toda essa vontade?
Знаешь, откуда вся эта страсть?
Você é a fonte
Ты - источник.
Kika e rebola queimando um cone
Танцуй и виляй бедрами, выкуривая косяк,
Olho no olho baby, ce sabe que eu to longe
Смотрю в твои глаза, детка, ты знаешь, что я далеко.
Aqui tu pode grita meu nome
Здесь ты можешь кричать мое имя,
Sabe de onde vem toda essa vontade?
Знаешь, откуда вся эта страсть?
Você é a fonte
Ты - источник.
Kika e rebola queimando um cone
Танцуй и виляй бедрами, выкуривая косяк,
Olho no olho baby, ce sabe que eu to longe
Смотрю в твои глаза, детка, ты знаешь, что я далеко.





Writer(s): Thiago José Macedo


Attention! Feel free to leave feedback.