Lyrics and translation Oscar - Scopul

Scopul

Zilele trec tot mai rapid
Uneori nu știu nici ce să simt
Vrea să știe care este motivu' pentru care nu pot să mă implic
Motivu' pentru care nu mă implic e că n-am niciun motiv ca să mă implic
A-nțeles perfect ce am zis da' se poartă de parcă nu m-a auzit
Și uneori mă-ntreb
Care e scopu' meu? Care e locu' meu? Care-i norocu' meu?
Nu pot să mă mint, nu pot să te simt
Nu pot să mă schimb, sunt blocat în timp
Mă lupt cu demoni de mic
Totu' sau nimic, sau de fapt e totu' doar pentru nimic
Nu pot să mă mișc fiindcă-s amorțit

Prea multe certuri, vreau să fiu bogat, nu celebru
Sunt așa de pasionat că probabil o să-mi cânt testamentul, când va veni momentul
Ești regele lor, eu sunt zeul
Păstrează coroana și sceptrul
Le dai puțină atenție și-și iau mai multe grade decât un termometru
Doar ce mi-am dat seama că sunt cel mai bun, și tot ce fac-înnot în bani și tu te-neci în datorii
O noapte, Osbourne Ozzy, -s lowkey
Fac pizdele să creadă că după mai vorbim
Lumea se-ntreabă
Sunt mereu pe grabă
Nu fumez cioată
Stă la date cu tine, până o sun și după pleacă
Facem artă, nu stăm la ceartă
Nu pot să mă plâng, viața mea chiar e minunată
Începe să-mi placă
Dacă un frate mă trădează atunci o să îi fac cheie cu tot cu lacăt
Împacă-te cu ideea că nimic nu mai e la fel
Deci cum aș fi putut să rămân la fel?
Mă simt altfel, am super puteri

Zilele trec tot mai rapid
Uneori nu știu nici ce să simt
Vrea să știe care este motivu' pentru care nu pot să mă implic
Motivu' pentru care nu mă implic e că n-am niciun motiv ca să mă implic
A-nțeles perfect ce am zis da' se poartă de parcă nu m-a auzit
Și uneori mă-ntreb
Care e scopu' meu? Care e locu' meu? Care-i norocu' meu?
Nu pot să mă mint, nu pot să te simt
Nu pot să mă schimb, sunt blocat în timp
Mă lupt cu demoni de mic
Totu' sau nimic, sau de fapt e totu' doar pentru nimic
Nu pot să mă mișc fiindcă-s amorțit
Care e scopu' meu? Care e locu' meu? Care-i norocu' meu?
Nu pot să mă mint, nu pot să te simt
Nu pot să mă schimb, sunt blocat în timp
Mă lupt cu demoni de mic
Totu' sau nimic, sau de fapt e totu' doar pentru nimic
Nu pot să mă mișc fiindcă-s amorțit
Care e scopu' meu? Care e locu' meu? Care-i norocu' meu?
Mă lupt cu demoni de mic
Totu' sau nimic, sau de fapt e totu' doar pentru nimic
Nu pot să mă mișc fiindcă-s amorțit

Le but

Les jours passent de plus en plus vite
Parfois, je ne sais même pas quoi ressentir
Elle veut savoir pourquoi je ne peux pas m'engager
La raison pour laquelle je ne m'engage pas, c'est qu'il n'y a aucune raison de m'engager
Elle a parfaitement compris ce que j'ai dit, mais elle fait comme si elle ne m'avait pas entendu
Et parfois je me demande
Quel est mon but ? Où est ma place ? Quelle est ma chance ?
Je ne peux pas me mentir, je ne peux pas te sentir
Je ne peux pas changer, je suis bloqué dans le temps
Je me bats contre des démons depuis mon enfance
Tout ou rien, ou en fait, tout est juste pour rien
Je ne peux pas bouger parce que je suis engourdi

Trop de disputes, je veux être riche, pas célèbre
Je suis tellement passionné que j'aurai probablement à chanter mon testament quand le moment viendra
Tu es leur roi, je suis le dieu
Garde la couronne et le sceptre
Donne-leur un peu d'attention et ils prennent plus de degrés qu'un thermomètre
Je viens de réaliser que je suis le meilleur, et tout ce que je fais, c'est nager dans l'argent, et toi, tu te noies dans les dettes
Une nuit, Osbourne Ozzy, je suis lowkey
Je fais croire aux salopes qu'on se reparlera plus tard
Le monde se demande
Je suis toujours pressé
Je ne fume pas de bûches
Elle sort avec toi jusqu'à ce que je l'appelle et qu'elle parte après
On fait de l'art, on ne se dispute pas
Je ne peux pas me plaindre, ma vie est vraiment magnifique
Je commence à aimer
Si un frère me trahit, alors je lui mettrai la clé avec le cadenas
Fais ton deuil du fait que rien n'est plus comme avant
Alors comment aurais-je pu rester le même ?
Je me sens différent, j'ai des super pouvoirs

Les jours passent de plus en plus vite
Parfois, je ne sais même pas quoi ressentir
Elle veut savoir pourquoi je ne peux pas m'engager
La raison pour laquelle je ne m'engage pas, c'est qu'il n'y a aucune raison de m'engager
Elle a parfaitement compris ce que j'ai dit, mais elle fait comme si elle ne m'avait pas entendu
Et parfois je me demande
Quel est mon but ? Où est ma place ? Quelle est ma chance ?
Je ne peux pas me mentir, je ne peux pas te sentir
Je ne peux pas changer, je suis bloqué dans le temps
Je me bats contre des démons depuis mon enfance
Tout ou rien, ou en fait, tout est juste pour rien
Je ne peux pas bouger parce que je suis engourdi
Quel est mon but ? Où est ma place ? Quelle est ma chance ?
Je ne peux pas me mentir, je ne peux pas te sentir
Je ne peux pas changer, je suis bloqué dans le temps
Je me bats contre des démons depuis mon enfance
Tout ou rien, ou en fait, tout est juste pour rien
Je ne peux pas bouger parce que je suis engourdi
Quel est mon but ? Où est ma place ? Quelle est ma chance ?
Je me bats contre des démons depuis mon enfance
Tout ou rien, ou en fait, tout est juste pour rien
Je ne peux pas bouger parce que je suis engourdi