Oscar Anton - Bad Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oscar Anton - Bad Thing




Bad Thing
Mauvaise chose
Some kind of thoughts
Des pensées de ce genre
Are growing in my heart
Grandissent dans mon cœur
It's taking all the good times
Elles prennent tous les bons moments
And make it fall apart
Et les font s'effondrer
But I don't wanna do a bad thing
Mais je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
I don't wanna do a bad thing
Je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
I let you in
Je t'ai laissée entrer
And now you let me down
Et maintenant tu me déçois
I've waited for a long time
J'ai attendu longtemps
But I still touch the ground
Mais je touche toujours le sol
But I don't wanna do a bad thing
Mais je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do It
Je ne veux pas le faire
I don't wanna do a bad thing
Je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
Don't take me to the other side of love
Ne m'emmène pas de l'autre côté de l'amour
Don't lose me tonight
Ne me perds pas ce soir
What are tears,
À quoi servent les larmes,
What are tears for?
À quoi servent les larmes ?
What is mine,
Ce qui est à moi,
What is mine for?
À quoi sert ce qui est à moi ?
That, I was right
Que j'avais raison
That I was on the path
Que j'étais sur le bon chemin
But it whispered for the first time
Mais elle a murmuré pour la première fois
And made me care about
Et m'a fait tenir à
But I don't wanna do a bad thing
Mais je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
I don't wanna do a bad thing
Je ne veux pas faire de bêtise
Am I gonna do it?
Est-ce que je vais le faire ?
Get out of my mind
Sors de mon esprit
'Cause that's not who I am
Parce que ce n'est pas ce que je suis
No matter if it comes back
Peu importe si elle revient
It'll never push me out
Elle ne me fera jamais sortir
'Cause I don't wanna do a bad thing
Parce que je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
I don't wanna do a bad thing
Je ne veux pas faire de bêtise
And I ain't gonna do it
Et je ne vais pas le faire
Don't take me to the other side of love
Ne m'emmène pas de l'autre côté de l'amour
Don't lose me tonight
Ne me perds pas ce soir
What are tears,
À quoi servent les larmes,
What are tears for?
À quoi servent les larmes ?
What is mine,
Ce qui est à moi,
What is mine for?
À quoi sert ce qui est à moi ?
Don't take me to the other side of love
Ne m'emmène pas de l'autre côté de l'amour
Don't lose me tonight
Ne me perds pas ce soir
What are tears,
À quoi servent les larmes,
What are tears for?
À quoi servent les larmes ?
What is mine,
Ce qui est à moi,
What is mine for?
À quoi sert ce qui est à moi ?
Some kind of thoughts
Des pensées de ce genre
Are growing in my heart
Grandissent dans mon cœur
It's taking all the good times
Elles prennent tous les bons moments
And make it fall apart
Et les font s'effondrer
But I don't wanna do a bad thing
Mais je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
I don't wanna do a bad thing
Je ne veux pas faire de bêtise
I don't wanna do it
Je ne veux pas le faire
Don't take me to the other side of love
Ne m'emmène pas de l'autre côté de l'amour
Don't lose me tonight
Ne me perds pas ce soir
What are tears,
À quoi servent les larmes,
What are tears for?
À quoi servent les larmes ?
What is mine,
Ce qui est à moi,
What is mine for?
À quoi sert ce qui est à moi ?





Writer(s): Oscar Anton


Attention! Feel free to leave feedback.